ἐξυδρίας: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(12) |
(2) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐξυδρίας]], ο (Α)<br />[[άνεμος]] που πνέει με ραγδαία [[βροχή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>εξ</i> <span style="color: red;">+</span> θ. <i>υδρ</i>- (<i>ύδωρ</i>) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίας</i>]. | |mltxt=[[ἐξυδρίας]], ο (Α)<br />[[άνεμος]] που πνέει με ραγδαία [[βροχή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>εξ</i> <span style="color: red;">+</span> θ. <i>υδρ</i>- (<i>ύδωρ</i>) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίας</i>]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐξυδρίας:''' ὁ ветер, несущий дождливую погоду Arst. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:12, 31 December 2018
English (LSJ)
ἄνεμος
A rainy wind, Arist.Mu.394b19, Ach.Tat.Intr.p.68 M.
German (Pape)
[Seite 889] ὁ, Wind mit Regen, Arist. mund. 4.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξυδρίας: ἄνεμος, ὁ μετὰ ῥαγδαίας βροχῆς πνέων, οἱ μεθ’ ὕδατος ἀθρόως ῥαγέντες ἐξυδρίαι (ἄνεμοι) λέγονται Ἀριστ. περὶ Κόσμου 4. 11.
Greek Monolingual
ἐξυδρίας, ο (Α)
άνεμος που πνέει με ραγδαία βροχή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εξ + θ. υδρ- (ύδωρ) + επίθημα -ίας].
Russian (Dvoretsky)
ἐξυδρίας: ὁ ветер, несущий дождливую погоду Arst.
