λυγόω: Difference between revisions
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(5) |
(3) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λῠγόω:''' μέλ. <i>λυγώσω</i>, [[δένω]] [[σφιχτά]], γερά, σε Ανθ. | |lsmtext='''λῠγόω:''' μέλ. <i>λυγώσω</i>, [[δένω]] [[σφιχτά]], γερά, σε Ανθ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λῠγόω:''' <b class="num">1)</b> завязывать ([[ἅμμα]] Anth.);<br /><b class="num">2)</b> связывать, опутывать (φρένα τινός Anth.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:20, 31 December 2018
English (LSJ)
A tie fast, ἱμάντι κατ' αὐχένος ἅμμα AP9.150 (Antip.); ἀλυκτοπέδῃσι λυγωθείς APl.1.15. II bend, overpower, Δανάας ἐλύγωσεν ὅδε φρένα AP5.216 (Paul. Sil.).
Greek (Liddell-Scott)
λῠγόω: δένω σφιγκτῶς, στερεῶς, ἱμάντι κατ’ αὐχένος ἅμμα Ἀνθ. Π. 9. 150· ἀλυκτοπέδῃσι λυγωθεὶς Ἀνθ. Πλαν. 15. ΙΙ. κάμπτω, καταβάλλω, δαμάζω, Δανάας ἐλύγωσεν ὅδε φένα Ἀνθ. Π. 5. 217.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
1 plier, courber;
2 lier.
Étymologie: λύγος.
Greek Monotonic
λῠγόω: μέλ. λυγώσω, δένω σφιχτά, γερά, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
λῠγόω: 1) завязывать (ἅμμα Anth.);
2) связывать, опутывать (φρένα τινός Anth.).
