κιμβεία: Difference between revisions

From LSJ

τί δ' ἢν ῥαφανιδωθῇ πιθόμενός σοι τέφρᾳ τε τιλθῇ, ἕξει τινὰ γνώμην λέγειν τὸ μὴ εὐρύπρωκτος εἶναι; → What if he should have a radish shoved up his ass because he trusted you and then have hot ashes rip off his hair? What argument will he be able to offer to prevent himself from having a gaping-anus | but suppose he trusts in your advice and gets a radish rammed right up his arse, and his pubic hairs are burned with red-hot cinders. Will he have some reasoned argument to demonstrate he's not a loose-arsed bugger

Source
(3)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kimveia
|Transliteration C=kimveia
|Beta Code=kimbei/a
|Beta Code=kimbei/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">stinginess</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">VV</span> 1251b5</span>, Hsch. (where for <b class="b3">σκιφία</b> read <b class="b3">σκνιφία</b>):—prob. f.l. for κιμβ-ικεία or κιμβ-ικία, cf. Phot. and Suid. s.v. [[κίμβικα]], Arist. l. c. ap.Stob.3.1.194.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[stinginess]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">VV</span> 1251b5</span>, Hsch. (where for <b class="b3">σκιφία</b> read <b class="b3">σκνιφία</b>):—prob. f.l. for κιμβ-ικεία or κιμβ-ικία, cf. Phot. and Suid. s.v. [[κίμβικα]], Arist. l. c. ap.Stob.3.1.194.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:15, 28 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κιμβεία Medium diacritics: κιμβεία Low diacritics: κιμβεία Capitals: ΚΙΜΒΕΙΑ
Transliteration A: kimbeía Transliteration B: kimbeia Transliteration C: kimveia Beta Code: kimbei/a

English (LSJ)

ἡ,

   A stinginess, Arist.VV 1251b5, Hsch. (where for σκιφία read σκνιφία):—prob. f.l. for κιμβ-ικεία or κιμβ-ικία, cf. Phot. and Suid. s.v. κίμβικα, Arist. l. c. ap.Stob.3.1.194.

German (Pape)

[Seite 1438] ἡ, = κιμβικεία, bei Arist. de virt. et vit. z. E. neben αἰσχροκερδία u. φειδωλία genannt, von kleinlicher Knauserigkeit.

Greek (Liddell-Scott)

κιμβεία: ἡ, φειδωλία, φιλαργυρία, μικρολογία, γλισχρότης, Ἀριστ. π. Ἀρετ. καὶ Κακ. 7, 3· ὁ ἀνάλογος τύπος θὰ ἦτο κιμβικεία (καὶ τοῦτον πιθανῶς ἐνόουν ὁ Φώτ. καὶ Σουΐδ. ἐν λέξ. κίμβικα) ἢ κιμβικία, (κατὰ τὸ Λεξικὸν Seguer., ἔνθα ἀντὶ σφηκία ἀνάγνωθι σκνιφία).

Greek Monolingual

κιμβεία, ἡ (Α)
η τσιγγουνιά, η φιλαργυρία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. κιμβ- (του κίμβιξ) + επίθημα -εία (πρβλ. ανδρ-εία, υγι-εία)].

Russian (Dvoretsky)

κιμβεία: ἡ болезненная скупость, скаредность, жадность Arst.