διχογνώμων: Difference between revisions
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(1b) |
(1ab) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''διχογνώμων:''' 2, gen. ονος колеблющийся между двумя мнениями ([[ἀμφίδοξος]] καὶ δ. Plut.). | |elrutext='''διχογνώμων:''' 2, gen. ονος колеблющийся между двумя мнениями ([[ἀμφίδοξος]] καὶ δ. Plut.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<i>n</i> [[γνώμη]]<br />divided [[between]] two opinions, Plut. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:19, 9 January 2019
English (LSJ)
ὁ, ἡ, gen. ονος,
A divided between two opinions, Plu.2.11c. Adv. -γνωμόνως Poll.8.154.
German (Pape)
[Seite 646] ον, von verschiedener Meinung, uneins, unschlüssig, Plut. ed lib. 14; adv., Poll. 8, 153.
Greek (Liddell-Scott)
διχογνώμων: ὁ, ἡ, ὁ διῃρημένος μεταξὺ δύο γνωμῶν, Πλούτ. 2. 11C.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
partagé entre deux avis contraires.
Étymologie: δίχα, γνώμη.
Spanish (DGE)
-ον
I 1que duda entre dos opiniones περὶ δὲ τοῦ ῥηθήσεσθαι μέλλοντος ἀμφίδοξός εἰμι καὶ δ. Plu.2.11c, glos. a δίφροντις Sch.A.Ch.196a.
2 disidente Poll.8.154.
II adv. -όνως de manera discordante Poll.8.154.
Greek Monolingual
διχογνώμων, -ον (Α)
διχόγνωμος.
Greek Monotonic
δῐχογνώμων: ὁ, ἡ (γνώμη), αυτός που διχάζεται μεταξύ δύο αποφάσεων, γνώμεων, δίγνωμος, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
διχογνώμων: 2, gen. ονος колеблющийся между двумя мнениями (ἀμφίδοξος καὶ δ. Plut.).
