κνήμαργος: Difference between revisions
ἤτοι ἐμοὶ τρεῖς μὲν πολὺ φίλταταί εἰσι πόληες Ἄργός τε Σπάρτη τε καὶ εὐρυάγυια Μυκήνη → The three cities I love best are Argos, Sparta, and Mycenae of the broad streets
(nl) |
(1ba) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κνήμαργος -ον [κνήμη, ἀργός] met witte poten. | |elnltext=κνήμαργος -ον [κνήμη, ἀργός] met witte poten. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=κνήμ-αργος, ον<br />[[white]]-legged, Theocr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:15, 9 January 2019
English (LSJ)
ον,
A white-legged, Theoc.25.127.
German (Pape)
[Seite 1460] heißt bei Theocr. 25, 127 wahrscheinlich »weißfüßig«; Hesych. erkl. παχύκνημος.
Greek (Liddell-Scott)
κνήμαργος: -ον, ἔχων λευκὰς κνήμας, Θεόκρ. 25. 127. ― Καθ᾿ Ἡσύχ.: «κνήμαργος· κνημώδης, παχύκνημος».
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux jambes blanches.
Étymologie: κνήμη, ἀργός¹.
Greek Monolingual
κνήμαργος, -ον (Α)
1. αυτός που έχει λευκές κνήμες
2. εκείνος που έχει χοντρές κνήμες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κνήμη + -αργος (< ἀργός «στιλπνός, γυαλιστερός»), πρβλ. πόδ-αργος, πύγ-αργος].
Greek Monotonic
κνήμαργος: -ον, αυτός που έχει λευκές κνήμες, σε Θεόκρ.
Russian (Dvoretsky)
κνήμαργος: белоногий (ταῦροι Theocr.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κνήμαργος -ον [κνήμη, ἀργός] met witte poten.
Middle Liddell
κνήμ-αργος, ον
white-legged, Theocr.
