ἱερόδακρυς: Difference between revisions
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ierodakrys | |Transliteration C=ierodakrys | ||
|Beta Code=i(ero/dakrus | |Beta Code=i(ero/dakrus | ||
|Definition=υ, gen. υος, epith. of <b class="b3">λίβανος</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=υ, gen. υος, epith. of <b class="b3">λίβανος</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[with hallowed tears]] or [[gum]], <span class="bibl">Melanipp. 1</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:40, 1 July 2020
English (LSJ)
υ, gen. υος, epith. of λίβανος,
A with hallowed tears or gum, Melanipp. 1.
German (Pape)
[Seite 1241] υος, λίβανος, heilige Thräne, Melanippds. bei Ath. XIV, 651 f.
Greek (Liddell-Scott)
ἱερόδακρῠς: ῠ, γεν. -υος, ἐπίθ. τοῦ λιβάνου, ὁ ἀποτελούμενος ἐξ ἱερῶν δακρύων, ἱερόδακρυν λίβανον Μελανιππίδης παρ’ Ἀθην. 651F (Μελανιππ. Ἀποσπ. 1).
Greek Monolingual
ἱερόδακρυς, -υ (Α)
(για το λιβάνι) αυτός που αποτελείται από ιερά δάκρυα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιερ(ο)- + -δακρυς (< δάκρυ), πρβλ. απειρό-δακρυς, πολύ-δακρυς].
