διεμφαίνω: Difference between revisions
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diemfaino | |Transliteration C=diemfaino | ||
|Beta Code=diemfai/nw | |Beta Code=diemfai/nw | ||
|Definition=<span class="sense" | |Definition=<span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[show through]], ὀφθαλμοὶ… γοργὸν δ. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>3</span> (dub.l.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:58, 10 December 2020
English (LSJ)
A show through, ὀφθαλμοὶ… γοργὸν δ. Luc.Alex.3 (dub.l.).
German (Pape)
[Seite 619] durchblicken lassen, ὀφθαλμοὶ γοργὸν καὶ ἔνθεον διεμφαίνοντες Luc. Alex. 3.
Greek (Liddell-Scott)
διεμφαίνω: δεικνύω διὰ μέσου, ὀφθαλμοὶ... γοργὸν διεμφ. Λουκ. Ἀλεξ. 3, Μιχ. Μον. βίῳ Θ. Στουδ. σ. 152. 188 (Migne).
French (Bailly abrégé)
part. prés.
faire briller, jeter une lueur.
Étymologie: διά, ἐμφαίνω.
Spanish (DGE)
mostrar, manifestar a las claras ὀφθαλμοὶ πολὺ τὸ γοργὸν καὶ ἔνθεον Luc.Alex.3 (var.).
Greek Monolingual
διεμφαίνω (AM)
φανερώνω ανάμεσα από κάτι.
Greek Monotonic
διεμφαίνω: μέλ. -φᾰνῶ, φανερώνω, σε Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
διεμφαίνω: просвечивать: ὀφθαλμοὶ τὸ γοργὸν διεμφαίνοντες Luc. глаза, мечущие огонь.
