ἀραχναῖος: Difference between revisions
Χειμὼν κατ' οἴκους ἐστὶν ἀνδράσιν γυνή → Mulier marito saeva tempestas domi → Als ein Gewitter tobt im Haus dem Mann die Frau
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+'s [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=arachnaios | |Transliteration C=arachnaios | ||
|Beta Code=a)raxnai=os | |Beta Code=a)raxnai=os | ||
|Definition=[<b class="b3">ᾰρ], α, ον,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[of]] or [[belonging to a spider]], νήματα <span class="title">AP</span>6.206 (Antip. Sid.); | |Definition=[<b class="b3">ᾰρ], α, ον,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[of]] or [[belonging to a spider]], νήματα <span class="title">AP</span>6.206 (Antip. Sid.); [[like a spider's web]], <b class="b3">μίτος</b> ib.39 (Arch.); <b class="b3">ἀραχναίη</b>, = [[ἀράχνη]], ib.9.233 (Eryc.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 14:55, 5 July 2020
English (LSJ)
[ᾰρ], α, ον,
A of or belonging to a spider, νήματα AP6.206 (Antip. Sid.); like a spider's web, μίτος ib.39 (Arch.); ἀραχναίη, = ἀράχνη, ib.9.233 (Eryc.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀραχναῖος: -α, -ον, ὁ τῆς ἀράχνης, ὁ ἀνήκων εἰς ἀράχνην, Ἀνθ. Π. 6. 39, 206· ἀραχναίη = ἀράχνη αὐτόθι 9, 233: - ὡσαύτως, ἀράχνειος, ον, Βασίλ. τ. 1. σ. 55Ε.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
d’araignée.
Étymologie: ἀράχνη.
Spanish (DGE)
-α, -ον
• Alolema(s): -εῖος Basil.M.29.132B, Gr.Naz.M.36.24A, Sud.
• Prosodia: [ᾰ-]
1 aracneo, de la araña φωλάς AP 9.233.2 (Eryc.).
2 de telaraña ἀραχναίοις νήμασιν ἰσόμορον AP 6.206.6 (Antip.Sid.), cf. 6.207.6 (Arch.), ὑφάσματα Basil.l.c., Gr.Naz.l.c.
•fig. como telaraña μίτος AP 6.39.3 (Arch.), δεσμός Nonn.D.5.584, λόγοι Gr.Naz.M.37.555A.
Greek Monolingual
ἀραχναῑος, -α, -ον (Μ)
αράχνειος.
Greek Monotonic
ἀραχναῖος: -α, -ον, αυτός που αναφέρεται ή ανήκει σε αράχνη, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀραχναῖος: паучий (μίτος Anth.).
