θηλύπους: Difference between revisions
From LSJ
τίς ἥδε κραυγὴ καὶ δόμων περίστασις; → what means this uproar and thronging about the house, what means the crowd standing round the house?
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thilypous | |Transliteration C=thilypous | ||
|Beta Code=qhlu/pous | |Beta Code=qhlu/pous | ||
|Definition=ποδος, ὁ, ἡ<b class="b3">, θ. βάσις</b> the tread <span class="sense"> | |Definition=ποδος, ὁ, ἡ<b class="b3">, θ. βάσις</b> the tread <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of female foot]], [E.]<span class="bibl"><span class="title">IA</span>421</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 09:55, 30 December 2020
English (LSJ)
ποδος, ὁ, ἡ, θ. βάσις the tread A of female foot, [E.]IA421.
German (Pape)
[Seite 1207] βάσις, Tritt eines Weiberfußes, Eur. I. A. 421.
Greek (Liddell-Scott)
θηλύπους: ὁ, ἡ, θ. βάσις, τὸ πάτημα θηλέων ποδῶν, Ψευδο-Εὐρ. Ι. Α. 421.
French (Bailly abrégé)
ους, ουν, gén. ποδος
βάσις allure d’un pied de femme.
Étymologie: θῆλυς, πούς.
Greek Monolingual
θηλύπους, -ουν (Α)
φρ. «θηλύπους βάσις» — βάδισμα γυναικείων ποδιών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θηλυ- + πους].
Russian (Dvoretsky)
θηλύπους: (ῠ) (о ноге) женский, перен. нежный: θ. βάσις Eur. нежные ноги женщины.
