λιθοξόος: Difference between revisions
ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → spare the rod and spoil the child | οne who hasn't been flayed is not being taught | if the man was not beaten, he is not educated | the man, who was not paddled, is not educated
m (LSJ2 replacement) |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (AM [[λιθοξόος]])<br />ο [[τεχνίτης]] που λαξεύει λίθους και, [[κυρίως]], μάρμαρα<br /><b>αρχ.</b><br />[[γλύπτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λιθ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[ξόος]] (<span style="color: red;"><</span> [[ξόος]] <span style="color: red;"><</span> <i>ξέω</i>), | |mltxt=ο (AM [[λιθοξόος]])<br />ο [[τεχνίτης]] που λαξεύει λίθους και, [[κυρίως]], μάρμαρα<br /><b>αρχ.</b><br />[[γλύπτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λιθ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[ξόος]] (<span style="color: red;"><</span> [[ξόος]] <span style="color: red;"><</span> <i>ξέω</i>), [[πρβλ]]. <i>κεραο</i>-[[ξόος]], <i>λαο</i>-[[ξόος]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 14:25, 23 August 2021
English (LSJ)
ὁ, (< ξέω) stonemason or marblemason, Luc. Somn. 9, Max.Tyr. 38.7, 39.5, f.l. in Timo 25.
sculptor, Plu. 2.74d, IG 3.1372, AP 5.14 (Rufin.).
German (Pape)
[Seite 45] Steine glättend, behauend, bearbeitend, ὁ λ., der Steinmetz, Plut. u. a. Sp., Rufin. 13 (V, 15); Man. 6, 419, von Thom. Mag. verworfen.
Greek (Liddell-Scott)
λῐθοξόος: ὁ, (ξέω) ἐργάτης λίθου ἢ μαρμάρου, Τίμων παρὰ Διογ. Λ. 2. 19, Ἀνθ. Π. 5. 15, Λουκ. Ἐνύπν. 9, ἔνθα ἴδε Hemst.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
tailleur de pierres.
Étymologie: λίθος, ξέω.
Greek Monolingual
ο (AM λιθοξόος)
ο τεχνίτης που λαξεύει λίθους και, κυρίως, μάρμαρα
αρχ.
γλύπτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λιθ(ο)- + -ξόος (< ξόος < ξέω), πρβλ. κεραο-ξόος, λαο-ξόος.
Greek Monotonic
λῐθοξόος: ὁ (ξέω), κτίστης, κατεργαστής λίθου ή μαρμάρου, σε Ανθ., Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
λῐθοξόος: ὁ каменотес Luc., Plut., Anth.
