βλαβεραυγής: Difference between revisions
From LSJ
Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[βλαβεραυγής]] (-οῡς), -ές (Α)<br />αυτός που προκαλεί [[βλάβη]] με τη [[λάμψη]] του.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βλαβερός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>αυγής</i> <span style="color: red;"><</span> [[αύγος]], [[αυγή]] ( | |mltxt=[[βλαβεραυγής]] (-οῡς), -ές (Α)<br />αυτός που προκαλεί [[βλάβη]] με τη [[λάμψη]] του.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βλαβερός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>αυγής</i> <span style="color: red;"><</span> [[αύγος]], [[αυγή]] ([[πρβλ]]. [[ανταυγής]], [[διαυγής]], [[τηλαυγής]] <b>κ.ά.</b>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:25, 23 August 2021
English (LSJ)
ές, A baneful-gleaming, Man.4.309.
German (Pape)
[Seite 446] Κρόνος, verderblich strahlend, Man. 4, 309.
Greek (Liddell-Scott)
βλαβεραυγής: -ές, ὁ βλαβερῶς, φωτίζων, φέγγων, Μανέθ. 4. 309.
Spanish (DGE)
(βλᾰβεραυγής) -ές
• Morfología: [gen. no contr. -έος Man.4.309]
de fulgor maligno Κρόνου βλαβεραυγέος ἀστήρ Man.l.c., φέγγος Man.4.472.
Greek Monolingual
βλαβεραυγής (-οῡς), -ές (Α)
αυτός που προκαλεί βλάβη με τη λάμψη του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βλαβερός + -αυγής < αύγος, αυγή (πρβλ. ανταυγής, διαυγής, τηλαυγής κ.ά.)].
