ἐλάτης: Difference between revisions
ὥσπερ σελήνη γ' ἡλίῳ· τὴν μὲν χρόαν ἰδεῖν ὁμοιόν ἔστι θάλπει δ' οὐδαμῶς → like the moon to the sun: its color is similar to the eye, but it does not give off any heat
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
m (Text replacement - "(lat\. <i>)([a-zA-Zñáéíóúü\s]+)(<\/i>)" to "$1$2$3") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br /><b class="num">1</b> [[conductor]], [[guía de ganado]] ποιμνᾶν ἐλάται E.<i>Fr</i>.773.28, cf. <i>ISultan</i> 576b.4 (imper.), συγκαταθεμένων δὲ τῶν ἐλατῶν ἔλυσε τὸν σύλλογον Glauc.<i>Pont</i>.1, cf. <i>OStras</i>.649.2 (III d.C.), cf. ἐ. ἡνίοχος Hsch., lat. <i>auriga</i>, <i>Gloss</i>.2.26<br /><b class="num">•</b>como epít. de Posidón en Atenas, Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[el que aleja o expulsa]] c. gen. δαιμόνων <i>GMA</i> 41.17 (IV/V d.C.). | |dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br /><b class="num">1</b> [[conductor]], [[guía de ganado]] ποιμνᾶν ἐλάται E.<i>Fr</i>.773.28, cf. <i>ISultan</i> 576b.4 (imper.), συγκαταθεμένων δὲ τῶν ἐλατῶν ἔλυσε τὸν σύλλογον Glauc.<i>Pont</i>.1, cf. <i>OStras</i>.649.2 (III d.C.), cf. ἐ. ἡνίοχος Hsch., lat. <i>[[auriga]]</i>, <i>Gloss</i>.2.26<br /><b class="num">•</b>como epít. de Posidón en Atenas, Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[el que aleja o expulsa]] c. gen. δαιμόνων <i>GMA</i> 41.17 (IV/V d.C.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 13:58, 1 September 2022
English (LSJ)
ου, ὁ,= A ἐλατήρ, ποίμνας E.Fr.773.28 (lyr.), Ostr.Strassb. 649.2 (iii A.D.), Glauc. ap. POxy.1802.37. II epithet of Poseidon at Athens, Hsch.
German (Pape)
[Seite 790] ὁ, = ἐλατήρ, Eur. frg. Phaeth. 24.
Greek (Liddell-Scott)
ἐλάτης: ᾰ, ου, ὁ, = ἐλατήρ, Εὐρ. Ἀποσπ. 775. 26.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Prosodia: [ᾰ]
1 conductor, guía de ganado ποιμνᾶν ἐλάται E.Fr.773.28, cf. ISultan 576b.4 (imper.), συγκαταθεμένων δὲ τῶν ἐλατῶν ἔλυσε τὸν σύλλογον Glauc.Pont.1, cf. OStras.649.2 (III d.C.), cf. ἐ. ἡνίοχος Hsch., lat. auriga, Gloss.2.26
•como epít. de Posidón en Atenas, Hsch.
2 el que aleja o expulsa c. gen. δαιμόνων GMA 41.17 (IV/V d.C.).
Greek Monolingual
ο (AM ἐλάτης)
νεοελλ.
στρατιώτης του πυροβολικού που ιππεύει στο αριστερό άλογο του ζεύγους ελάσεως
μσν.
1. (για πουλί) φτερούγα
2. κλαδί δέντρου
αρχ.
1. ελατήρ
2. ως επίθετο του Ποσειδώνος στην Αθήνα.
Russian (Dvoretsky)
ἐλάτης: ου ὁ Eur. = ἐλατήρ I.
