κρῖ: Difference between revisions
Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him
m (Text replacement - " shortd." to " shortened") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kri | |Transliteration C=kri | ||
|Beta Code=kri= | |Beta Code=kri= | ||
|Definition=τό, Ep. for [[κριθή]], | |Definition=τό, Ep. for [[κριθή]], [[barley]], only as nom. and acc., κρῖ λευκόν <span class="bibl">Il. 8.564</span>. <span class="bibl">Od.4.41</span>, al. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape |
Revision as of 02:30, 24 August 2022
English (LSJ)
τό, Ep. for κριθή, barley, only as nom. and acc., κρῖ λευκόν Il. 8.564. Od.4.41, al.
German (Pape)
[Seite 1508] abgekürzte ep. Form für κριθή, nur nom. u. acc; κρῖ λευκόν Il. 8, 560 Od. 4, 41. 604, vgl. Lob. Paralip. p. 115.
Greek (Liddell-Scott)
κρῖ: τό, Ἐπικ. συντετμημένος τύπος ἀντὶ τοῦ κριθή, μόνον ὡς ὀνομαστ. καὶ αἰτιατ., κρῖ λευκὸν Ἰλ. Θ. 564, Ὀδ. Δ. 41, κ. ἀλλ., πρβλ. εὐρυφυής.
French (Bailly abrégé)
(τό) :
seul. nom. et acc.
forme apocopée de κριθή.
English (Autenrieth)
Greek Monotonic
κρῖ: τό, Επικ. συντ. τύπος αντί κριθή, κριθάρι, μόνο στην ονομ. και αιτ., σε Όμηρ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κρῖ, τό [~ κριθή] ep. nom. en acc., gerst.
Russian (Dvoretsky)
κρῖ: τό (только nom. и acc. sing.) Hom., Arst. = κριθή 1.
Middle Liddell
[epic shortened form for κριθή,]
barley, Hom. only in nom. and acc.]