διαμελίζομαι: Difference between revisions
From LSJ
οὐ γὰρ ἂν τό γε πραχθὲν ἀγένητον θείη → since he cannot make what was done as though it had not come to pass
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0589.png Seite 589]] um die Wette singen, Plut. sol. an. 19. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0589.png Seite 589]] um die Wette singen, Plut. sol. an. 19. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=disputer le prix du chant.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[μέλος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διαμελίζομαι''': μέσ., [[διαγωνίζομαι]] εἰς τὸ ᾄδειν, Πλούτ. 2. 973Β. | |lstext='''διαμελίζομαι''': μέσ., [[διαγωνίζομαι]] εἰς τὸ ᾄδειν, Πλούτ. 2. 973Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 19:15, 1 October 2022
English (LSJ)
rival in singing, Plu.2.973b.
Spanish (DGE)
competir en el canto τῷ χαίρειν διαμελιζόμεναι de las aves, Plu.2.973b, cf. dud. en anón. en PRain.3.61.
German (Pape)
[Seite 589] um die Wette singen, Plut. sol. an. 19.
French (Bailly abrégé)
disputer le prix du chant.
Étymologie: διά, μέλος.
Greek (Liddell-Scott)
διαμελίζομαι: μέσ., διαγωνίζομαι εἰς τὸ ᾄδειν, Πλούτ. 2. 973Β.
Greek Monolingual
διαμελίζομαι (Α)
διαγωνίζομαι στο τραγούδι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < διά + μελίζω «τραγουδώ»].
Russian (Dvoretsky)
διαμελίζομαι:
I распевать наперебой, состязаться в пении Plut.
II pass. к διαμελίζω.
