ἀλεξήτωρ: Difference between revisions

From LSJ

οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ορος (ὁ) :<br />protecteur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλέξω]].
|btext=ορος (ὁ) :<br />protecteur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλέξω]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[ἀλεξήτωρ]] -ορος, ὁ [[ἀλέξω]] afweerder.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλεξήτωρ:''' ορος ὁ Soph. = [[ἀλεξητήρ]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀλεξήτωρ:''' -ορος, ὁ = [[ἀλεξητήρ]], σε Σοφ.
|lsmtext='''ἀλεξήτωρ:''' -ορος, ὁ = [[ἀλεξητήρ]], σε Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλεξήτωρ:''' ορος ὁ Soph. = [[ἀλεξητήρ]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt== [[ἀλεξητήρ]], Soph.]
|mdlsjtxt== [[ἀλεξητήρ]], Soph.]
}}
{{elnl
|elnltext=[[ἀλεξήτωρ]] -ορος, ὁ [[ἀλέξω]] afweerder.
}}
}}

Revision as of 10:55, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλεξήτωρ Medium diacritics: ἀλεξήτωρ Low diacritics: αλεξήτωρ Capitals: ΑΛΕΞΗΤΩΡ
Transliteration A: alexḗtōr Transliteration B: alexētōr Transliteration C: aleksitor Beta Code: a)lech/twr

English (LSJ)

ορος, ὁ, = ἀλεξητήρ, Ζεῦ ἀλεξῆτορ S.OC143, cf. Apollod.Hist.30.

Spanish (DGE)

-ορος, ὁ
salvador, protector Ζεῦ S.OC 143, ἰδέα Apollod.Hist.129.

German (Pape)

[Seite 92] ορος, ὁ, Ζεύς Soph. O. C. 141, der Retter; Schol. Od. 23, 198.

French (Bailly abrégé)

ορος (ὁ) :
protecteur.
Étymologie: ἀλέξω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἀλεξήτωρ -ορος, ὁ ἀλέξω afweerder.

Russian (Dvoretsky)

ἀλεξήτωρ: ορος ὁ Soph. = ἀλεξητήρ.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλεξήτωρ: -ορος, ὁ, = ἀλεξητήρ, Ζεῦ ἀλεξῆτορ, Σοφ. Ο. Κ. 143.

Greek Monolingual

ἀλεξήτωρ (-ορος), ο (Α)
ο ἀλεξητήρ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επαυξημένο με -η- θ. του ρήματος ἀλέξω, πρβλ. μέλλ. ἀλεξήσω].

Greek Monotonic

ἀλεξήτωρ: -ορος, ὁ = ἀλεξητήρ, σε Σοφ.

Middle Liddell

= ἀλεξητήρ, Soph.]