repose: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_697.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_697.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_697.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_697.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[rest]], [[as opposed to motion]]: [[prose|P.]] [[στάσις]], ἡ. | |||
[[calm]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἡσυχία]], ἡ, [[verse|V.]] [[τὸ ἡσυχαῖον]]. | |||
[[peace]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[γαλήνη]], ἡ ([[Plato]]), [[εὐδία]], ἡ. | |||
[[respite]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παῦλα]], ἡ, [[ἀνάπαυλα]], ἡ; see [[respite]]. | |||
[[sleep]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὕπνος]], ὁ. | |||
===verb transitive=== | |||
[[make to recline]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κατακλίνειν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κλίνειν]]. | |||
[[make to rest]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀναπαύειν]]. | |||
[[place]]: see [[place]]. | |||
[[repose confidence in]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πίστιν ἔχειν]] (dat.). | |||
===verb intransitive=== | |||
[[lie down]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κατακλίνεσθαι]]. | |||
[[be quiet]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἡσυχάζειν]]. | |||
[[rest]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀναπαύεσθαι]]. | |||
[[sleep]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καθεύδειν]]; see [[sleep]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:50, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
rest, as opposed to motion: P. στάσις, ἡ.
calm: Ar. and P. ἡσυχία, ἡ, V. τὸ ἡσυχαῖον.
peace: P. and V. γαλήνη, ἡ (Plato), εὐδία, ἡ.
respite: P. and V. παῦλα, ἡ, ἀνάπαυλα, ἡ; see respite.
verb transitive
make to recline: Ar. and P. κατακλίνειν, P. and V. κλίνειν.
make to rest: P. and V. ἀναπαύειν.
repose confidence in: P. and V. πίστιν ἔχειν (dat.).
verb intransitive
lie down: Ar. and P. κατακλίνεσθαι.
be quiet: P. and V. ἡσυχάζειν.
rest: P. and V. ἀναπαύεσθαι.
