ὑποτρέμω: Difference between revisions
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>seul. prés. et impf.</i><br />trembler un peu, <i>particul.</i> de crainte.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[τρέμω]]. | |btext=<i>seul. prés. et impf.</i><br />trembler un peu, <i>particul.</i> de crainte.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[τρέμω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>ein [[wenig]] [[zittern]]</i>; Plat. <i>Rep</i>. I.336e; Luc. <i>saturn</i>. 2. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=to [[tremble]] a [[little]], Plat. | |mdlsjtxt=to [[tremble]] a [[little]], Plat. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:00, 30 November 2022
English (LSJ)
tremble a little, Pl.R.336e, Plu.2.973f, Marcellin.Puls. 291, etc.
French (Bailly abrégé)
seul. prés. et impf.
trembler un peu, particul. de crainte.
Étymologie: ὑπό, τρέμω.
German (Pape)
ein wenig zittern; Plat. Rep. I.336e; Luc. saturn. 2.
Russian (Dvoretsky)
ὑποτρέμω: немного дрожать Plat., Plut., Luc.
Greek (Liddell-Scott)
ὑποτρέμω: τρέμω ὀλίγον, καὶ εἶπεν ὑποτρέμων Πλάτ. Πολ. 336Ε, Πλούτ. 2. 973F, κλπ.
Greek Monolingual
ὑποτρέμω ΝΜΑ τρέμω
τρέμω λίγο, σιγοτρέμω, τρεμουλιάζω.
Greek Monotonic
ὑποτρέμω: τρέμω λιγάκι, σε Πλάτ.
