πρώταρχος: Difference between revisions
From LSJ
Κενῆς δὲ δόξης οὐδὲν ἀθλιώτερον → Nihil est inani gloria infelicius → Als leerer Ruhm jedoch ist nichts unseliger
m (Text replacement - "(\]\]\]) ([a-zA-Z' ]+)(:\. )" to "$1 $2$3") |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πρώταρχος -ον [[[πρῶτος]], [[ἄρχω]]] oorspronkelijk:. π. ἄτη oorspronkelijke misdaad Aeschl. Ag. 1192. | |elnltext=πρώταρχος -ον [[[πρῶτος]], [[ἄρχω]]] [[oorspronkelijk]]:. π. ἄτη oorspronkelijke misdaad Aeschl. Ag. 1192. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 15:33, 29 November 2022
English (LSJ)
ον, primal, ἄτη A.Ag.1192.
German (Pape)
[Seite 804] zuerst anführend, anfangend, ἄτη, Aesch. Ag. 1165.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui marque le commencement d'une chose.
Étymologie: πρῶτος, ἄρχω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πρώταρχος -ον [πρῶτος, ἄρχω] oorspronkelijk:. π. ἄτη oorspronkelijke misdaad Aeschl. Ag. 1192.
Russian (Dvoretsky)
πρώταρχος: первоначальный (ἄτη Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
πρώταρχος: ὁ, ὁ πρῶτος, ὁ ἀρχικός, πρ. ἄτα Αἰσχύλ. Ἀγ. 1192.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ, και πρωτόαρχος Μ
ο πρώτος, ο αρχικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρωτ(ο)- + -αρχος].
Greek Monotonic
πρώταρχος: ὁ, πρώτος, αρχικός, πρ. ἄτα, σε Αισχύλ.
