πεντάεθλον: Difference between revisions
ὦ δυσπάλαιστον γῆρας, ὡς μισῶ σ' ἔχων, μισῶ δ' ὅσοι χρῄζουσιν ἐκτείνειν βίον, βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι καὶ μαγεύμασι παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥστε μὴ θανεῖν: οὓς χρῆν, ἐπειδὰν μηδὲν ὠφελῶσι γῆν, θανόντας ἔρρειν κἀκποδὼν εἶναι νέοις → Old age, resistless foe, how do I loathe your presence! Them too I loathe, whoever desire to lengthen out the span of life, seeking to turn the tide of death aside by food and drink and magic spells; those whom death should take away to leave the young their place, when they no more can benefit the world
mNo edit summary |
m (Text replacement - "ncient Greek: πένταθλον, πεντάεθλον;" to "ncient Greek: πένταθλον, πενταέθλιον, πέμπαθλον, πεντάεθλον;") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====[[pentathlon]]=== | |trtx====[[pentathlon]]=== | ||
Bulgarian: петобой; Catalan: pentatló; Czech: pětiboj; Finnish: antiikin viisiottelu; Galician: péntatlon; Greek: [[πένταθλο]]; Ancient Greek: [[πένταθλον]], [[πεντάεθλον]]; Italian: [[pentathlon]]; Portuguese: [[pentatlo]]; Romanian: pentatlon; Russian: [[пятиборье]]; Spanish: [[pentatlón]] | Bulgarian: петобой; Catalan: pentatló; Czech: pětiboj; Finnish: antiikin viisiottelu; Galician: péntatlon; Greek: [[πένταθλο]]; Ancient Greek: [[πένταθλον]], [[πενταέθλιον]], [[πέμπαθλον]], [[πεντάεθλον]]; Italian: [[pentathlon]]; Portuguese: [[pentatlo]]; Romanian: pentatlon; Russian: [[пятиборье]]; Spanish: [[pentatlón]] | ||
}} | }} |
Latest revision as of 10:53, 23 December 2024
English (LSJ)
Lyr. and Ionic, = πένταθλον, pentathlon.
Translations
pentathlon
Bulgarian: петобой; Catalan: pentatló; Czech: pětiboj; Finnish: antiikin viisiottelu; Galician: péntatlon; Greek: πένταθλο; Ancient Greek: πένταθλον, πενταέθλιον, πέμπαθλον, πεντάεθλον; Italian: pentathlon; Portuguese: pentatlo; Romanian: pentatlon; Russian: пятиборье; Spanish: pentatlón