κλίνειος: Difference between revisions
From LSJ
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
(Bailly1_3) |
(20) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br />de lit.<br />'''Étymologie:''' [[κλίνη]]. | |btext=α, ον :<br />de lit.<br />'''Étymologie:''' [[κλίνη]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κλίνειος]], -εία, -ον (Α)<br />αυτός που ανήκει ή αρμόζει σε [[κλίνη]] («ξύλα κλίνει' εἰς [[ὀγδοήκοντα]] μνᾶς ἄξια», <b>Δημοσθ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κλίνη]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ειος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>κήπ</i>-<i>ειος</i>, <i>λεόντ</i>-<i>ειος</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:24, 29 September 2017
English (LSJ)
α, ον,
A of or for beds, ξύλα D.27.10.
German (Pape)
[Seite 1453] zum Lager gehörig, ξύλα κλίνεια Dem. 27, 10, woraus κλῖναι gemacht werden.
Greek (Liddell-Scott)
κλίνειος: -α, -ον, ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς κλίνην, ξύλα κλίνεια Δημ. 816. 19.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
de lit.
Étymologie: κλίνη.
Greek Monolingual
κλίνειος, -εία, -ον (Α)
αυτός που ανήκει ή αρμόζει σε κλίνη («ξύλα κλίνει' εἰς ὀγδοήκοντα μνᾶς ἄξια», Δημοσθ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλίνη + επίθημα -ειος (πρβλ. κήπ-ειος, λεόντ-ειος)].
