παρανίσσομαι: Difference between revisions
From LSJ
Sophocles, Antigone, 523
(Bailly1_4) |
(31) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=passer le long de, longer, dépasser, acc..<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[νίσσομαι]]. | |btext=passer le long de, longer, dépasser, acc..<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[νίσσομαι]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />[[διέρχομαι]] [[δίπλα]] από έναν [[τόπο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[νίσσομαι]] «[[έρχομαι]], [[πορεύομαι]]»]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:14, 29 September 2017
English (LSJ)
aor. 1 παρενῑσάμην,
A = παρανέομαι, pass beside, near, or beyond, c. acc., h.Ap.430, A.R.2.1030.
German (Pape)
[Seite 491] = παρανέομαι; c. accus., H. h. Ap. 430; Ap. Rh. 2, 1031.
Greek (Liddell-Scott)
παρανίσσομαι: ἀποθ., = παρανέομαι, διαβαίνω πλησίον ἢ παρέρχομαι, μετ’ αἰτ., Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἀπόλλ. 430.
French (Bailly abrégé)
passer le long de, longer, dépasser, acc..
Étymologie: παρά, νίσσομαι.
Greek Monolingual
Α
διέρχομαι δίπλα από έναν τόπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + νίσσομαι «έρχομαι, πορεύομαι»].
