Ligures: Difference between revisions

From LSJ

ἐπέμψατε ἀγγέλους τοῖς ἀλλήλοις ὥστε ἔγνωτε τὸν κίνδυνον → you sent messengers to one another so that you knew the danger

Source
(6_9)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Lĭgŭres</b>: um, m.,<br /><b>I</b> the Ligurians, an Italian [[people]] in [[Gallia]] Cisalpina, in the mod. Piedmont, Genoa, and [[Lucca]]: montani duri [[atque]] agrestes, Cic. Agr. 2, 35, 95; id. Brut. 73, 255; Plin. 3, 5, 7, § 47; Liv. 5, 35; 22, 33; 27, 39; Ov. M. 2, 370; Flor. 2, 3, 2 al.: [[Ligures]] omnes fallaces, [[Cato]] ap. Serv. Verg. A. 11, 701: terrae [[motus]] in Liguribus, i. e. in [[Liguria]], Cic. Div. 1, 35, 78.— Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Lĭgur and Lĭgus, ŭris, adj. comm., Ligurian; and subst., a Ligurian: [[Ligus]] [[iste]], Cic. Sest. 31, 68: [[vane]] [[Ligus]], Verg. A. 11, 715: tonse Ligur, Luc. 1, 442: [[femina]] [[Ligus]], Tac. H. 2, 13: [[Ligus]] ora, Pers. 6, 6: [[securis]], Cat. 16, 19.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lĭ-gur or Lĭgus, a [[surname]] in the [[gens]] Aelia and [[Octavia]], Cic. Clu. 26, 72; id. Att. 12, 23, 3.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Lĭgŭrĭa, ae, f., [[Liguria]], a [[country]] of Cisalpine [[Gaul]], Plin. 3, 5, 7. § 48; Tac. H. 2, 15; id. Agr. 7.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Lĭgŭrīnus, a, um, adj., Ligurian: Ligurinae [[Alpes]], Grat. Cyn. 510.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Subst.: Lĭgŭrīnus, i, m., the [[name]] of a favorite of Horace, Hor. C. 4, 1, 33. To him is addressed C. 4, 10.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> Lĭgustĭcus (collat. form Lĭguscus, Varr. R. R. 1, 18, 6; 2, 5, 9; 3, 9, 17, acc. to the MSS.; cf. Etruscus), a, um, adj., = Λιγυστικός, Ligustine, Ligurian: [[ager]], Varr. R. R. 1, 18, 6: [[mare]], Plin. 3, 6, 10, § 75: ora, id. 3, 5, 7, § 47: saxa, Juv. 3, 257.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Subst.: lĭgustĭcum, i, n., a [[plant]] [[indigenous]] to [[Liguria]], lovage, Col. 12, 57, 5; Plin. 19, 8, 50, § 165; 20, 15, 60, § 168 ([[corrupted]] [[into]] [[Levisticum]], Veg. Vet. 3, 52, 2).—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>E</b> Lĭgustīnus, a, um, adj., = Λιγυστι-νός, Ligustine, Ligurian: montes, Liv. 34, 8: [[ager]], id. 42, 4: [[scutum]], id. 44, 35. —Subst.: Lĭgustīni, ōrum, m., the Ligurians, Plin. 10, 24, 34, § 71.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>F</b> Lĭgustis, ĭdis, adj., = Λιγυστίς, Ligurian: gente [[cretus]] in Ligustide, Sid. poët. Ep. 9, 15.
|lshtext=<b>Lĭgŭres</b>: um, m.,<br /><b>I</b> the Ligurians, an Italian [[people]] in [[Gallia]] Cisalpina, in the mod. Piedmont, Genoa, and [[Lucca]]: montani duri [[atque]] agrestes, Cic. Agr. 2, 35, 95; id. Brut. 73, 255; Plin. 3, 5, 7, § 47; Liv. 5, 35; 22, 33; 27, 39; Ov. M. 2, 370; Flor. 2, 3, 2 al.: [[Ligures]] omnes fallaces, [[Cato]] ap. Serv. Verg. A. 11, 701: terrae [[motus]] in Liguribus, i. e. in [[Liguria]], Cic. Div. 1, 35, 78.— Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Lĭgur and Lĭgus, ŭris, adj. comm., Ligurian; and subst., a Ligurian: [[Ligus]] [[iste]], Cic. Sest. 31, 68: [[vane]] [[Ligus]], Verg. A. 11, 715: tonse Ligur, Luc. 1, 442: [[femina]] [[Ligus]], Tac. H. 2, 13: [[Ligus]] ora, Pers. 6, 6: [[securis]], Cat. 16, 19.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lĭ-gur or Lĭgus, a [[surname]] in the [[gens]] Aelia and [[Octavia]], Cic. Clu. 26, 72; id. Att. 12, 23, 3.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Lĭgŭrĭa, ae, f., [[Liguria]], a [[country]] of Cisalpine [[Gaul]], Plin. 3, 5, 7. § 48; Tac. H. 2, 15; id. Agr. 7.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Lĭgŭrīnus, a, um, adj., Ligurian: Ligurinae [[Alpes]], Grat. Cyn. 510.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Subst.: Lĭgŭrīnus, i, m., the [[name]] of a favorite of Horace, Hor. C. 4, 1, 33. To him is addressed C. 4, 10.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> Lĭgustĭcus (collat. form Lĭguscus, Varr. R. R. 1, 18, 6; 2, 5, 9; 3, 9, 17, acc. to the MSS.; cf. Etruscus), a, um, adj., = Λιγυστικός, Ligustine, Ligurian: [[ager]], Varr. R. R. 1, 18, 6: [[mare]], Plin. 3, 6, 10, § 75: ora, id. 3, 5, 7, § 47: saxa, Juv. 3, 257.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Subst.: lĭgustĭcum, i, n., a [[plant]] [[indigenous]] to [[Liguria]], lovage, Col. 12, 57, 5; Plin. 19, 8, 50, § 165; 20, 15, 60, § 168 ([[corrupted]] [[into]] [[Levisticum]], Veg. Vet. 3, 52, 2).—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>E</b> Lĭgustīnus, a, um, adj., = Λιγυστι-νός, Ligustine, Ligurian: montes, Liv. 34, 8: [[ager]], id. 42, 4: [[scutum]], id. 44, 35. —Subst.: Lĭgustīni, ōrum, m., the Ligurians, Plin. 10, 24, 34, § 71.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>F</b> Lĭgustis, ĭdis, adj., = Λιγυστίς, Ligurian: gente [[cretus]] in Ligustide, Sid. poët. Ep. 9, 15.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Lĭgŭrēs</b>,¹² um, m., Liguriens, habitants de la Ligurie : Cic. Agr. 2, 95 ; Plin. 3, 47.
}}
}}

Revision as of 06:47, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Lĭgŭres: um, m.,
I the Ligurians, an Italian people in Gallia Cisalpina, in the mod. Piedmont, Genoa, and Lucca: montani duri atque agrestes, Cic. Agr. 2, 35, 95; id. Brut. 73, 255; Plin. 3, 5, 7, § 47; Liv. 5, 35; 22, 33; 27, 39; Ov. M. 2, 370; Flor. 2, 3, 2 al.: Ligures omnes fallaces, Cato ap. Serv. Verg. A. 11, 701: terrae motus in Liguribus, i. e. in Liguria, Cic. Div. 1, 35, 78.— Hence,
   A Lĭgur and Lĭgus, ŭris, adj. comm., Ligurian; and subst., a Ligurian: Ligus iste, Cic. Sest. 31, 68: vane Ligus, Verg. A. 11, 715: tonse Ligur, Luc. 1, 442: femina Ligus, Tac. H. 2, 13: Ligus ora, Pers. 6, 6: securis, Cat. 16, 19.—
   2    Lĭ-gur or Lĭgus, a surname in the gens Aelia and Octavia, Cic. Clu. 26, 72; id. Att. 12, 23, 3.—
   B Lĭgŭrĭa, ae, f., Liguria, a country of Cisalpine Gaul, Plin. 3, 5, 7. § 48; Tac. H. 2, 15; id. Agr. 7.—
   C Lĭgŭrīnus, a, um, adj., Ligurian: Ligurinae Alpes, Grat. Cyn. 510.—
   2    Subst.: Lĭgŭrīnus, i, m., the name of a favorite of Horace, Hor. C. 4, 1, 33. To him is addressed C. 4, 10.—
   D Lĭgustĭcus (collat. form Lĭguscus, Varr. R. R. 1, 18, 6; 2, 5, 9; 3, 9, 17, acc. to the MSS.; cf. Etruscus), a, um, adj., = Λιγυστικός, Ligustine, Ligurian: ager, Varr. R. R. 1, 18, 6: mare, Plin. 3, 6, 10, § 75: ora, id. 3, 5, 7, § 47: saxa, Juv. 3, 257.—
   2    Subst.: lĭgustĭcum, i, n., a plant indigenous to Liguria, lovage, Col. 12, 57, 5; Plin. 19, 8, 50, § 165; 20, 15, 60, § 168 (corrupted into Levisticum, Veg. Vet. 3, 52, 2).—
   E Lĭgustīnus, a, um, adj., = Λιγυστι-νός, Ligustine, Ligurian: montes, Liv. 34, 8: ager, id. 42, 4: scutum, id. 44, 35. —Subst.: Lĭgustīni, ōrum, m., the Ligurians, Plin. 10, 24, 34, § 71.—
   F Lĭgustis, ĭdis, adj., = Λιγυστίς, Ligurian: gente cretus in Ligustide, Sid. poët. Ep. 9, 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Lĭgŭrēs,¹² um, m., Liguriens, habitants de la Ligurie : Cic. Agr. 2, 95 ; Plin. 3, 47.