δεύρω: Difference between revisions
τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
(1b) |
(nl) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δεύρω:''' эп. = [[δεῦρο]]. | |elrutext='''δεύρω:''' эп. = [[δεῦρο]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=δεύρω zie δεῦρο. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:32, 1 January 2019
German (Pape)
[Seite 552] = δεῦρο, aus welchem es des Versmaaßes halber gedehnt ist; Homer einmal, Iliad. 3, 240 ἢ δεύρω μὲν ἕποντο. S. Herodian. Μον. λέξ. 26, 82 und Lehrs Anm.; vgl. Scholl. Dion. gr. Bekk. An. 2, 943, 3 und Scholl. Iliad. 3, 240.
French (Bailly abrégé)
adv.
c. δεῦρο.
English (Autenrieth)
hither; often w. imp., or subj. of exhortation, and sometimes in hortatory sense without a verb, ἀλλ' ἄγε δεῦρο, εἰ δ ἄγε δεῦρο, etc.; also without definite reference to motion, δεῦρ' ἄγε πειρηθήτω, ‘come on,’ let him try, Od. 8.205, 145
Russian (Dvoretsky)
δεύρω: эп. = δεῦρο.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δεύρω zie δεῦρο.
