γυπιάς: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(1b) |
(nl) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''γῡπιάς:''' άδος adj. f обитаемый коршунами ([[πέτρα]] Aesch.). | |elrutext='''γῡπιάς:''' άδος adj. f обитаемый коршунами ([[πέτρα]] Aesch.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=γυπιάς -άδος [γύψ] als adj. f. vol gieren. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:36, 1 January 2019
English (LSJ)
άδος, ἡ,
A vulture-haunted, πέτρα A.Supp.796(lyr.).
Greek (Liddell-Scott)
γῠπιάς: -άδος, ἡ, ὑπὸ γυπῶν οἰκουμένη, πέτρα Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 796.
French (Bailly abrégé)
άδος
adj. f.
habité par les vautours.
Étymologie: γύψ.
Spanish (DGE)
(γῡπιάς) -άδος frecuentado por buitres γ. πέτρα A.Supp.796.
Greek Monolingual
γυπιάς (-άδος), η (Α)
βράχος που κατοικείται από γύπες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γυψ + (επίθημα) -ιαδ- (πρβλ. ορεστιάς, ποντιάς)].
Russian (Dvoretsky)
γῡπιάς: άδος adj. f обитаемый коршунами (πέτρα Aesch.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γυπιάς -άδος [γύψ] als adj. f. vol gieren.
