lamentation: Difference between revisions
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
mNo edit summary |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_474.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_474.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_474.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_474.jpg}}]] | ||
P. and V. [[οἰμωγή]], ἡ (Thuc.), [[στόνος]], ὁ (Thuc.), [[ὀδυρμός]], ὁ ( | ===substantive=== | ||
[[dirge]]: P. and V. [[θρῆνος]], ὁ ( | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἰμωγή]], ἡ ([[Thucydides|Thuc.]]), [[στόνος]], ὁ ([[Thucydides|Thuc.]]), [[ὀδυρμός]], ὁ ([[Isocrates]] and [[Plato]]), [[οἶκτος]], ὁ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὀλοφυρμός]], ὁ, [[prose|P.]] [[ὀλόφυρσις]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[στέναγμα]], τό, [[γόος]], ὁ, [[verse|V.]] [[οἰκτίσματα]], τά, [[οἴμωγμα]], τό, [[στεναγμός]], ὁ (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[ὀδύρματα]], τά, [[κωκυτός]], ὁ, [[κωκύματα]], τά. | ||
[[mourning]]: P. and V. [[πένθος]], τό, V. [[πένθημα]], τό. | |||
[[sorrow]]: P. and V. λυπή, ἡ, [[ἀνία]], ἡ, Ar. and V. [[ἄλγος]], τό, V. δύη. ἡ, [[πῆμα]], τό, [[πημονή]], ἡ; see [[sorrow]]. | [[dirge]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θρῆνος]], ὁ ([[Plato]]), [[prose|P.]] [[θρηνῳδία]], ἡ ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[θρηνήματα]], τά. | ||
[[mourning]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πένθος]], τό, [[verse|V.]] [[πένθημα]], τό. | |||
[[sorrow]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λυπή]], ἡ, [[ἀνία]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἄλγος]], τό, [[verse|V.]] [[δύη]]. ἡ, [[πῆμα]], τό, [[πημονή]], ἡ; see [[sorrow]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:16, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. οἰμωγή, ἡ (Thuc.), στόνος, ὁ (Thuc.), ὀδυρμός, ὁ (Isocrates and Plato), οἶκτος, ὁ, Ar. and P. ὀλοφυρμός, ὁ, P. ὀλόφυρσις, ἡ, Ar. and V. στέναγμα, τό, γόος, ὁ, V. οἰκτίσματα, τά, οἴμωγμα, τό, στεναγμός, ὁ (also Plato but rare P.), ὀδύρματα, τά, κωκυτός, ὁ, κωκύματα, τά.
dirge: P. and V. θρῆνος, ὁ (Plato), P. θρηνῳδία, ἡ (Plato), V. θρηνήματα, τά.
mourning: P. and V. πένθος, τό, V. πένθημα, τό.
sorrow: P. and V. λυπή, ἡ, ἀνία, ἡ, Ar. and V. ἄλγος, τό, V. δύη. ἡ, πῆμα, τό, πημονή, ἡ; see sorrow.
