παρεγγύη: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pareggyi | |Transliteration C=pareggyi | ||
|Beta Code=pareggu/h | |Beta Code=pareggu/h | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[command]], <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>6.5.13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[command]], <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>6.5.13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[allegatio]], [[insinuatio]], Gloss. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Dor. παρεγγύα, <b class="b2">deposit paid by a contractor</b>, IG42(1).109 ii 152 (Epid., iii B. C.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 19:35, 29 June 2020
English (LSJ)
ἡ,
A command, X.An.6.5.13. 2 = allegatio, insinuatio, Gloss. II Dor. παρεγγύα, deposit paid by a contractor, IG42(1).109 ii 152 (Epid., iii B. C.).
Greek (Liddell-Scott)
παρεγγύη: ἡ, διαταγή, Ξενοφ. Ἀν. 6. 5, 13· ― περὶ τοῦ τονισμοῦ ἴδε Λοβεκ. Φρύνιχ. 302.
Greek Monolingual
και δωρ. τ. παρεγγύα, ἡ, Α
1. εντολή, διαταγή («ταχὺ ἀκούων τὴν παρεγγύην, ἐλαύνει», Ξεν.)
2. έφοδος
3. εγγύηση που κατέβαλλε ο συμβαλλόμενος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + ἐγγύη (βλ. και λ. εγγύη)].
Greek Monotonic
παρεγγύη: ἡ, διαταγή, σε Ξεν.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παρ-εγγύη -ης, ἡ bevel.
Russian (Dvoretsky)
παρεγγύη: v. l. παρεγγυή ἡ (передаваемая из уст в уста) команда, приказ по войскам Xen.
