ἀνθοσύνη: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anthosyni
|Transliteration C=anthosyni
|Beta Code=a)nqosu/nh
|Beta Code=a)nqosu/nh
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[bloom]], [[luxuriant growth]], τεκέων <span class="title">AP</span>5.275 (Agath.); <b class="b3">ὑλαίη</b> ib.<span class="bibl">11.365</span> (Id.).</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[bloom]], [[luxuriant growth]], τεκέων <span class="title">AP</span>5.275 (Agath.); [[ὑλαίη]] ib.<span class="bibl">11.365</span> (Id.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:41, 8 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθοσύνη Medium diacritics: ἀνθοσύνη Low diacritics: ανθοσύνη Capitals: ΑΝΘΟΣΥΝΗ
Transliteration A: anthosýnē Transliteration B: anthosynē Transliteration C: anthosyni Beta Code: a)nqosu/nh

English (LSJ)

ἡ,

   A bloom, luxuriant growth, τεκέων AP5.275 (Agath.); ὑλαίη ib.11.365 (Id.).

German (Pape)

[Seite 233] ἡ, die Blüthe, τεκέων Agath. 5 (V, 276).

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθοσύνη: ἡ, ἄνθησις, ἡ ἀνθηρὰ βλάστησις, καὶ τεκέων εὔσταχυν ἀνθοσύνην Ἀνθ. Π. 5. 276· ὑλαίην... ἀνθοσύνην αὐτόθι 11. 365.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
floraison ; p. ext. fleur.
Étymologie: ἄνθος.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ
abundancia τεκέων AP 5.276 (Agath.), ὑλαίη AP 11.365 (Agath.).

Greek Monolingual

ἀνθοσύνη, η (Μ)
ανθηρότητα.

Greek Monotonic

ἀνθοσύνη: ἡ (ἄνθος), άνθηση, πλούσια βλάστηση, ανάπτυξη, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἀνθοσύνη: ἡ цвет, краса (τεκέων Anth.).

Middle Liddell

ἄνθος
bloom, luxuriant growth, Anth.