καθυποτάσσω: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kathypotasso | |Transliteration C=kathypotasso | ||
|Beta Code=kaqupota/ssw | |Beta Code=kaqupota/ssw | ||
|Definition=Att. καθυποτάττω, <span class="sense"> | |Definition=Att. καθυποτάττω, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[subject]], Phleg.<span class="title">Fr.</span>17 J., <span class="title">PMag.Lond.</span>123.4. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[καθυπογράφω]], <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span> 377.7</span>(vi A.D.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:20, 30 December 2020
English (LSJ)
Att. καθυποτάττω, A subject, Phleg.Fr.17 J., PMag.Lond.123.4. II = καθυπογράφω, PFlor. 377.7(vi A.D.).
German (Pape)
[Seite 1290] ganz unterordnen, unterwerfen, Schol. Eur. Hipp. 525 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
καθυποτάσσω: Ἀττ. -ττω, ὑποτάσσω ἐντελῶς, Εὐσέβ. ἐν Βίῳ Κωνστ. 1. 46, κτλ.
Greek Monolingual
(AM καθυποτάσσω, Α αττ. τ. καθυποτάττω)
(επιτατ. του υποτάσσω) υποτάσσω κάτι ή κάποιον εντελώς, υποδουλώνω, κατακυριεύω
μσν.-αρχ.
συμπληρώνω, επισυνάπτω, προσαρτώ
αρχ.
πάπ. καθυπογράφω, προσυπογράφω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + ὑπο-τάσσω.
