τεκνογόνος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε θηρίον θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god

Aristotle, Politics, 1253a25
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=teknogonos
|Transliteration C=teknogonos
|Beta Code=tekno/gonos
|Beta Code=tekno/gonos
|Definition=(parox.), ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[bearing children]], <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>928</span>.</span>
|Definition=(parox.), ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bearing children]], <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>928</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:35, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τεκνογόνος Medium diacritics: τεκνογόνος Low diacritics: τεκνογόνος Capitals: ΤΕΚΝΟΓΟΝΟΣ
Transliteration A: teknogónos Transliteration B: teknogonos Transliteration C: teknogonos Beta Code: tekno/gonos

English (LSJ)

(parox.), ον, A bearing children, A.Th.928.

German (Pape)

[Seite 1082] Kinder zeugend, gebärend, von Frauen, Aesch. Spt. 911.

Greek (Liddell-Scott)

τεκνογόνος: -ον, ὁ γεννῶν τέκνα, Αἰσχύλ. Θήβ. 929.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui procrée ou enfante.
Étymologie: τέκνον, γίγνομαι.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που γεννά, που αποκτά παιδιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τέκνον + -γόνος (< γόνος < γίγνομαι), πρβλ. παιδο-γόνος.

Greek Monotonic

τεκνογόνος: -ον, αυτός που γεννάει παιδιά, σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

τεκνογόνος: рождающий или породивший детей (γυναῖκες Aesch.).

Middle Liddell

τεκνο-γόνος, ον,
begetting or bearing children, Aesch.