λάρκος: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
m (Text replacement - "<b class='b2'>([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=larkos | |Transliteration C=larkos | ||
|Beta Code=la/rkos | |Beta Code=la/rkos | ||
|Definition=ὁ, <span class=sense><p><span class="bld">A</span> [[charcoal-basket]], <span class=bibl>Ar.<span class=title>Ach</span>.333</span>, <span class=bibl>Alex.208</span>, <span class=bibl>Lys.<span class=title>Fr</span>.139</span> S. (Dissim. fr. [[νάρκος]], cf. [[ναρκίον]].)</span> | |Definition=ὁ, <span class=sense><p><span class="bld">A</span> [[charcoal]]-[[basket]], <span class=bibl>Ar.<span class=title>Ach</span>.333</span>, <span class=bibl>Alex.208</span>, <span class=bibl>Lys.<span class=title>Fr</span>.139</span> S. (Dissim. fr. [[νάρκος]], cf. [[ναρκίον]].)</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''λάρκος''': {lárkos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Kohlenkorb]] (Ar. u. a.)<br />'''Composita''' : [[λαρκαγωγός]] (E.''Fr''.283 [troch.]), [[λαρκοφορέω]] (D. C.).<br />'''Derivative''': mit [[λαρκίον]] (Poll.) und -ίδιον (Ar.);<br />'''Etymology''' : Nicht sicher erklärt. Wegen [[ναρκίον]] | |ftr='''λάρκος''': {lárkos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Kohlenkorb]] (Ar. u. a.)<br />'''Composita''' : [[λαρκαγωγός]] (E.''Fr''.283 [troch.]), [[λαρκοφορέω]] (D. C.).<br />'''Derivative''': mit [[λαρκίον]] (Poll.) und -ίδιον (Ar.);<br />'''Etymology''' : Nicht sicher erklärt. Wegen [[ναρκίον]]· ἀσκόν H. aus *νάρκος durch Einfluß von [[λάρναξ]] hergeleitet (Legerlotz KZ 8, 399, Fick 1,503 u. a.; WP. 2, 699, Pok. 976); von Persson Beitr. 2, 817 bezweifelt, von Bq abgelehnt. —Zu [[ναρκίον]] vgl. [[νάρκη]].<br />'''Page''' 2,86 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:33, 26 January 2021
English (LSJ)
ὁ,
A charcoal-basket, Ar.Ach.333, Alex.208, Lys.Fr.139 S. (Dissim. fr. νάρκος, cf. ναρκίον.)
German (Pape)
[Seite 16] ὁ, Korb, bes. Kohlenkorb, Ar. Ach. 350; Alexis bei Poll. 10, 111; VLL. erkl. ἀνθρακικὸν σκεῦος, u. Harpocr. führt es auch aus Lvs. an.
Greek (Liddell-Scott)
λάρκος: ὁ, κοφίνιον, ἀγγεῖον τῶν ἀνθράκων, Ἀριστοφ. Ἀχ. 333, Ἄλεξ. ἐν «Σπονδοφόρῳ» 1, Λυσ. παρ’ Ἁρπ. - Καθ’ Ἡσύχ.: «λάρκος ἀνθράκων φορμὸς» καὶ «λάρκον πλέγμα φορμῷ ὅμοιον, ἐν ᾧ ἄνθρακας φέρουσιν, ὁτὲ δὲ καὶ ἰσχάδας».
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
panier à charbon.
Étymologie: DELG ναρκίον, avec influence de λάρναξ.
Greek Monolingual
λάρκος, ὁ (Α)
κοφίνι, ιδίως για μεταφορά ξυλοκάρβουνων.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. < νάρκος με επίδραση του τ. λάρναξ].
Greek Monotonic
λάρκος: ὁ, κοφίνι για κάρβουνα, καλάθι για άνθρακα, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
λάρκος: ὁ корзина для угля Arph.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: charcoal-basket (Ar.).
Compounds: λαρκ-αγωγός (E.Fr.283), λαρκο-φορέω (D. C.).
Derivatives: λαρκίον (Poll.) and -ίδιον (Ar.)
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Unexplained. Because of ναρκίον ἀσκόν H. derived from *νάρκος through influence of λάρναξ (Legerlotz KZ 8, 399, Fick 1,503; WP. 2, 699, Pok. 976); doubted by Persson Beitr. 2, 817, rejected by Bq. - On ναρκίον cf. νάρκη. Fur. 305 n. 46 compares νάκος fleece, which is semantically not evident.
Middle Liddell
λάρκος, ὁ,
a charcoal-basket, Ar.
Frisk Etymology German
λάρκος: {lárkos}
Grammar: m.
Meaning: Kohlenkorb (Ar. u. a.)
Composita : λαρκαγωγός (E.Fr.283 [troch.]), λαρκοφορέω (D. C.).
Derivative: mit λαρκίον (Poll.) und -ίδιον (Ar.);
Etymology : Nicht sicher erklärt. Wegen ναρκίον· ἀσκόν H. aus *νάρκος durch Einfluß von λάρναξ hergeleitet (Legerlotz KZ 8, 399, Fick 1,503 u. a.; WP. 2, 699, Pok. 976); von Persson Beitr. 2, 817 bezweifelt, von Bq abgelehnt. —Zu ναρκίον vgl. νάρκη.
Page 2,86
