Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μοιχοτύπη: Difference between revisions

From LSJ

Δύο γὰρ, ἐπιστήμη τε καὶ δόξα, ὧν τὸ μὲν ἐπίστασθαι ποιέει, τὸ δὲ ἀγνοεῖν → Two different things are science and belief: the one brings knowledge, the other ignorance

Hippocrates
mNo edit summary
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μοιχοτύπη]], ἡ (Α)<br />[[μοιχαλίδα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μοιχός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>τύπη</i> ([[άλλος]] τ. του -[[τύπος]] <span style="color: red;"><</span> [[τύπτω]] «[[χτυπώ]]»), <b>[[πρβλ]].</b> <i>λα</i>-<i>τύπη</i>, <i>χαμαι</i>-<i>τύπη</i>].
|mltxt=[[μοιχοτύπη]], ἡ (Α)<br />[[μοιχαλίδα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μοιχός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>τύπη</i> ([[άλλος]] τ. του -[[τύπος]] <span style="color: red;"><</span> [[τύπτω]] «[[χτυπώ]]»), [[πρβλ]]. <i>λα</i>-<i>τύπη</i>, <i>χαμαι</i>-<i>τύπη</i>].
}}
}}

Revision as of 15:20, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μοιχοτῠ́πη Medium diacritics: μοιχοτύπη Low diacritics: μοιχοτύπη Capitals: ΜΟΙΧΟΤΥΠΗ
Transliteration A: moichotýpē Transliteration B: moichotypē Transliteration C: moichotypi Beta Code: moixotu/ph

English (LSJ)

[ῠ], ἡ, A adulteress, formed like χαμαιτύπη, Hsch.

German (Pape)

[Seite 199] ἡ, nach χαμαιτύπη gebildet, Ehebrecherinn, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

μοιχοτύπη: [ῠ], ἡ, μοιχαλίς, σχηματισθὲν κατὰ τὸ χαμαιτύπη, Ἡσύχ.

Greek Monolingual

μοιχοτύπη, ἡ (Α)
μοιχαλίδα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μοιχός + -τύπη (άλλος τ. του -τύπος < τύπτω «χτυπώ»), πρβλ. λα-τύπη, χαμαι-τύπη].