πραϋπάθεια: Difference between revisions

From LSJ

πᾶσά τε ἐπιστήμη χωριζομένη δικαιοσύνης καὶ τῆς ἄλλης ἀρετῆς πανουργία, οὐ σοφία φαίνεται → every knowledge, when separated from justice and the other virtues, ought to be called cunning rather than wisdom | every form of knowledge when sundered from justice and the rest of virtue is seen to be plain roguery rather than wisdom

Source
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=praypatheia
|Transliteration C=praypatheia
|Beta Code=prau+pa/qeia
|Beta Code=prau+pa/qeia
|Definition=[πᾰ], ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[gentleness of temper]], <span class="bibl">Ph.2.31</span>, Hsch.; written πρᾱϋπαθ-παθία, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Ti.</span>6.11</span> ([[varia lectio|v.l.]]).</span>
|Definition=[πᾰ], ἡ, [[gentleness of temper]], <span class="bibl">Ph.2.31</span>, Hsch.; written πρᾱϋπαθ-παθία, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Ti.</span>6.11</span> ([[varia lectio|v.l.]]).
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:00, 23 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρᾱϋπάθεια Medium diacritics: πραϋπάθεια Low diacritics: πραϋπάθεια Capitals: ΠΡΑΫΠΑΘΕΙΑ
Transliteration A: praüpátheia Transliteration B: praupatheia Transliteration C: praypatheia Beta Code: prau+pa/qeia

English (LSJ)

[πᾰ], ἡ, gentleness of temper, Ph.2.31, Hsch.; written πρᾱϋπαθ-παθία, 1 Ep.Ti.6.11 (v.l.).

German (Pape)

[Seite 696] ἡ, Sanftmuth, Phil. u. a. Sp.

Greek Monolingual

και πραϋπαθία, ή, ΜΑ πραϋπαθής
πραότητα, ηρεμία χαρακτήρα.

Russian (Dvoretsky)

πρᾱϋπάθεια: v.l. πρᾱϋπαθία ἡ NT v.l. = πραΰτης.