ἀλέκω: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur

Menander, Monostichoi, 97
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aleko
|Transliteration C=aleko
|Beta Code=a)le/kw
|Beta Code=a)le/kw
|Definition=[<b class="b3">ᾰ]</b>, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ἀλέξω]], [[ward off]], <b class="b3">ἀλέκοις πενίην</b>, prob. for [[ἀλέγοις]], <span class="title">AP</span> 6.245 (Diod.):—for fut. [[ἀλέξω]], etc., v. sub [[ἀλέξω]].</span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰ]</b>, = [[ἀλέξω]], [[ward off]], <b class="b3">ἀλέκοις πενίην</b>, prob. for [[ἀλέγοις]], <span class="title">AP</span> 6.245 (Diod.):—for fut. [[ἀλέξω]], etc., v. sub [[ἀλέξω]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 09:35, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλέκω Medium diacritics: ἀλέκω Low diacritics: αλέκω Capitals: ΑΛΕΚΩ
Transliteration A: alékō Transliteration B: alekō Transliteration C: aleko Beta Code: a)le/kw

English (LSJ)

[ᾰ], = ἀλέξω, ward off, ἀλέκοις πενίην, prob. for ἀλέγοις, AP 6.245 (Diod.):—for fut. ἀλέξω, etc., v. sub ἀλέξω.

German (Pape)

[Seite 92] nur Diod. iun. 1 (VI, 245) ἀλέκοις ἄνερ πενίην, abwehren, wo der cod. Pal. ἀλέγοις hat.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλέκω: [ᾰ], = ἀλέξω, ἀπωθῶ, ἀπομακρύνω, ἀλέκοις πενίην, Ἀνθ. Π. 6, 245· κατ’ εἰκασ. Σαλμασ. ἀντὶ ἀλέγοις: ― περὶ τοῦ μέλλ. ἀλέξω, κτλ., ἴδε ἐν λ. ἀλέξω.

French (Bailly abrégé)

v. ἀλέξω.

Spanish (DGE)

• Prosodia: [ᾰ]
apartar, alejar ἀλέκοις δ' ἀνέρι καὶ πενίην AP 6.245 (Diod.).

Greek Monolingual

ἀλέκω (Α)
αντί του ἀλέξω.

Greek Monotonic

ἀλέκω: [ᾰ], απωθώ, απομακρύνω, σε Ανθ.· βλ. ἄλαλκε.

Russian (Dvoretsky)

ἀλέκω: (ᾰ), тж. med. Soph., Her., Xen., Anth. = ἀλέξω.

Middle Liddell

[v. ἄλαλκε.]
to ward off, Anth.