εὔδμητος: Difference between revisions

From LSJ

ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eydmitos
|Transliteration C=eydmitos
|Beta Code=eu)/dmhtos
|Beta Code=eu)/dmhtos
|Definition=Dor. εὔ-δμᾱτος, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[well-built]], βωμός <span class="bibl">Il.1.448</span>; πύργοι <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>242</span>; κολώνα <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>12.3</span>; ἀγυιαί <span class="bibl">A.R.1.317</span>. (Always in Ep. form [[ἐΰδμ]]-, exc. in <span class="bibl">Od.20.302</span> <b class="b3">ὁ δ' εὔδμητον βάλε τοῖχον</b>.)</span>
|Definition=Dor. εὔ-δμᾱτος, ον, [[well-built]], βωμός <span class="bibl">Il.1.448</span>; πύργοι <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>242</span>; κολώνα <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>12.3</span>; ἀγυιαί <span class="bibl">A.R.1.317</span>. (Always in Ep. form [[ἐΰδμ]]-, exc. in <span class="bibl">Od.20.302</span> <b class="b3">ὁ δ' εὔδμητον βάλε τοῖχον</b>.)
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:37, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὔδμητος Medium diacritics: εὔδμητος Low diacritics: εύδμητος Capitals: ΕΥΔΜΗΤΟΣ
Transliteration A: eúdmētos Transliteration B: eudmētos Transliteration C: eydmitos Beta Code: eu)/dmhtos

English (LSJ)

Dor. εὔ-δμᾱτος, ον, well-built, βωμός Il.1.448; πύργοι Hes.Sc.242; κολώνα Pi.P.12.3; ἀγυιαί A.R.1.317. (Always in Ep. form ἐΰδμ-, exc. in Od.20.302 ὁ δ' εὔδμητον βάλε τοῖχον.)

German (Pape)

[Seite 1062] ep. ἐΰδμητος (nur Od. 20, 302 die gew. Form), schön gebaut; πύργοι Il. 12, 154; Hes. Sc. 242; βωμός Il. 1, 448; πόλις 21, 516; τοῖχος Od. 22, 126; κολώνα Pind. P. 12, 3; sp. D., wie Ap. Rh. 1, 317.

Greek (Liddell-Scott)

εὔδμητος: Δωρ. -δμᾱτος, ον, καλῶς ᾠκοδομημένος, βωμός, πύργος, πόλις Ὅμ., ἀείποτε ἐν τῷ Ἐπικ. τύπῳ, ἐΰδμητος, πλὴν ἐν Ὀδ. Υ. 302, ὁ δ’ εὔδμητον βάλε τοῖχον.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
bien construit.
Étymologie: εὖ, δέμω.

English (Autenrieth)

ἐύδ. (δέμω): well-built.

Greek Monolingual

εὔδμητος και ἐΰδμητος, και δωρ. τ. εὔδματος, -ον (Α)
αυτός που έχει οικοδομηθεί καλά και στερεά («εὔδμητον περὶ βωμόν», Ομ. Ιλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + -δμητος (< δέμω «κτίζω»), πρβλ. λιθόδμητος, νεόδμητος)].

Greek Monotonic

εὔδμητος: Επικ. ἐΰ-δμητος, -ον (δέμω), καλά οικοδομημένος, καλοχτισμένος, σε Όμηρ.

Russian (Dvoretsky)

εὔδμητος: эп. ἐΰδμητος, дор. εὔδμᾱτος 2 хорошо построенный, красиво сооруженный (βωμός, πόλις, τοῖχος Hom.; πύργος Hom., Hes.; κολώνα Pind.).

Middle Liddell

δέμω
well-built, Hom.