δικαιοπραγής: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dikaiopragh/s | |Beta Code=dikaiopragh/s | ||
|Definition=ές, [[acting justly]], <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>1.76.5</span> (vi A. D.), Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1354</span>, Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀντιπελαργεῖν]]. | |Definition=ές, [[acting justly]], <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>1.76.5</span> (vi A. D.), Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1354</span>, Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀντιπελαργεῖν]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br />[[que obra rectamente]], [[de recta conducta]], [[βασιλεία]] <i>PSI</i> 76.5 (VI d.C.), τὸ εὐῶδες ... ὑμῶν δικαιοπραγὲς πρόβλημα <i>PMasp</i>.5.7 (VI d.C.), fig. del comportamiento de algunos anim., Sch.Ar.<i>Au</i>.1354a, Sud.s.u. ἀντιπελαργεῖν<br /><b class="num">•</b>neutr. compar. subst. [[sentido de la justicia]] αὐτῆς τὸ μισοπόνηρον ἐν ἅπασι καὶ πολ[υμ] ελὲς αὐτῆς δικαι[ο] πραγέστερον <i>PMasp</i>.279.11 (VI d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δῐκαιοπραγής''': -ές, δίκαια πράττων, [[δίκαιος]], Σουΐδ. ἐν λέξει ἀντιπελαργεῖν. | |lstext='''δῐκαιοπραγής''': -ές, δίκαια πράττων, [[δίκαιος]], Σουΐδ. ἐν λέξει ἀντιπελαργεῖν. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δικαιοπραγής]], -ές (Α)<br />αυτός που ενεργεί δίκαια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>δίκαιον</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>πραγής</i> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>πραγ</i>-, [[πρβλ]]. <i>πράγ</i>-<i>μα</i> ([[πράσσω]] / [[πράττω]])]. | |mltxt=[[δικαιοπραγής]], -ές (Α)<br />αυτός που ενεργεί δίκαια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>δίκαιον</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>πραγής</i> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>πραγ</i>-, [[πρβλ]]. <i>πράγ</i>-<i>μα</i> ([[πράσσω]] / [[πράττω]])]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:15, 1 October 2022
English (LSJ)
ές, acting justly, PSI1.76.5 (vi A. D.), Sch.Ar.Av.1354, Suid. s.v. ἀντιπελαργεῖν.
Spanish (DGE)
-ές
que obra rectamente, de recta conducta, βασιλεία PSI 76.5 (VI d.C.), τὸ εὐῶδες ... ὑμῶν δικαιοπραγὲς πρόβλημα PMasp.5.7 (VI d.C.), fig. del comportamiento de algunos anim., Sch.Ar.Au.1354a, Sud.s.u. ἀντιπελαργεῖν
•neutr. compar. subst. sentido de la justicia αὐτῆς τὸ μισοπόνηρον ἐν ἅπασι καὶ πολ[υμ] ελὲς αὐτῆς δικαι[ο] πραγέστερον PMasp.279.11 (VI d.C.).
German (Pape)
[Seite 626] ές, gerecht handelnd, Suid.
Greek (Liddell-Scott)
δῐκαιοπραγής: -ές, δίκαια πράττων, δίκαιος, Σουΐδ. ἐν λέξει ἀντιπελαργεῖν.
Greek Monolingual
δικαιοπραγής, -ές (Α)
αυτός που ενεργεί δίκαια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δίκαιον + -πραγής < θ. πραγ-, πρβλ. πράγ-μα (πράσσω / πράττω)].
