ἀποβλητέος: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)poblhte/os | |Beta Code=a)poblhte/os | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be thrown away]], [[rejected]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>387b</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>18</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> ἀποβλητέον [[one must reject]], <span class="bibl">A.D.<span class="title">Conj.</span>226.10</span>.</span> | |Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be thrown away]], [[rejected]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>387b</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>18</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> ἀποβλητέον [[one must reject]], <span class="bibl">A.D.<span class="title">Conj.</span>226.10</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">1</b> [[rechazable]] ὀνόματα ... τὰ δεινὰ καὶ φοβερὰ ἀποβλητέα Pl.<i>R</i>.387b, ὃς δ' ἂν ... μηδὲ σκυθρωπὸς ἡ ... [[ἀποβλητέος]]; Luc.<i>Herm</i>.18.<br /><b class="num">2</b> ἀποβλητέον [[hay que rechazar]] una palabra, A.D.<i>Coni</i>.226.10, οὐδὲ ἐκεῖνον ἀ. τὸν λόγον, ὅς ... φησι Plot.3.2.13. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[ἀποβάλλω]]. | |btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[ἀποβάλλω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 13:45, 1 October 2022
English (LSJ)
α, ον, A to be thrown away, rejected, Pl.R.387b, Luc.Herm.18. II ἀποβλητέον one must reject, A.D.Conj.226.10.
Spanish (DGE)
-α, -ον
1 rechazable ὀνόματα ... τὰ δεινὰ καὶ φοβερὰ ἀποβλητέα Pl.R.387b, ὃς δ' ἂν ... μηδὲ σκυθρωπὸς ἡ ... ἀποβλητέος; Luc.Herm.18.
2 ἀποβλητέον hay que rechazar una palabra, A.D.Coni.226.10, οὐδὲ ἐκεῖνον ἀ. τὸν λόγον, ὅς ... φησι Plot.3.2.13.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποβλητέος: -α, -ον, ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ ἀποβάλλω, ὃν πρέπει τις νὰ ἀποβάλῃ, ν’ ἀπορρίψη, Πλάτ. Πολ. 387Β, Λουκ. Ἑρμότ. 18.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
adj. verb. de ἀποβάλλω.
Greek Monotonic
ἀποβλητέος: -α, -ον, ρημ. επίθ. του ἀποβάλλω, αυτός τον οποίο πρέπει κάποιος να απορρίψει, να πετάξει, σε Πλάτ.
