δμῆσις: Difference between revisions
From LSJ
Κέρδος πονηρὸν μηδέποτε βούλου λαβεῖν → Ex non honesto lucra sectari cave → Hab nie den Wunsch, unredlichen Gewinn zu ziehn
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0650.png Seite 650]] ἡ ([[δαμάω]]), das Bezwingen, ἵππων, [[Bändigung]] der Rosse, Il. 17, 476, [[ἅπαξ]] εἰρημέν. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0650.png Seite 650]] ἡ ([[δαμάω]]), das Bezwingen, ἵππων, [[Bändigung]] der Rosse, Il. 17, 476, [[ἅπαξ]] εἰρημέν. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />action de dompter, de maîtriser.<br />'''Étymologie:''' [[δαμάω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δμῆσις''': -εως, ἡ, ([[δαμάζω]]) τὸ δαμάζειν, ἡ καταδάμασις, ἵππων Ἰλ. Ρ. 476. | |lstext='''δμῆσις''': -εως, ἡ, ([[δαμάζω]]) τὸ δαμάζειν, ἡ καταδάμασις, ἵππων Ἰλ. Ρ. 476. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Revision as of 19:40, 1 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, (δαμάζω) taming, breaking, ἵππων Il. 17.476.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ doma ἵππων Il.17.476.
German (Pape)
[Seite 650] ἡ (δαμάω), das Bezwingen, ἵππων, Bändigung der Rosse, Il. 17, 476, ἅπαξ εἰρημέν.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de dompter, de maîtriser.
Étymologie: δαμάω.
Greek (Liddell-Scott)
δμῆσις: -εως, ἡ, (δαμάζω) τὸ δαμάζειν, ἡ καταδάμασις, ἵππων Ἰλ. Ρ. 476.
English (Autenrieth)
(δάμνημι): taming, Il. 17.476†.
Greek Monolingual
δμῆσις, η (Α) δάμνημι
δάμασμα, τιθάσευση («ἵππων δμῆσις»).
Greek Monotonic
δμῆσις: -εως, ἡ (δαμάζω), εξημέρωση, δαμασμός, ἵππων, σε Ομήρ. Ιλ.
Russian (Dvoretsky)
δμῆσις: εως ἡ укрощение, объездка (ἵππων Hom.).
