λιμνουργός: Difference between revisions
From LSJ
Τύχη τέχνην ὤρθωσεν, οὐ τέχνη τύχην → Artem fortuna, non ars fortunam erigit → Das Glück erhöht die Kunst und nicht die Kunst das Glück
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0048.png Seite 48]] in Seen, Sümpfen arbeitend, Fischer, Plut. Mar. 37. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0048.png Seite 48]] in Seen, Sümpfen arbeitend, Fischer, Plut. Mar. 37. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ός, όν :<br />qui travaille dans les étangs <i>ou</i> les lacs, pêcheur.<br />'''Étymologie:''' [[λίμνη]], [[ἔργον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λιμνουργός''': ὁ, ὁ ἐργαζόμενος ἐν λίμναις, [[ἁλιεύς]], Πλουτ. Μάρ. 37. | |lstext='''λιμνουργός''': ὁ, ὁ ἐργαζόμενος ἐν λίμναις, [[ἁλιεύς]], Πλουτ. Μάρ. 37. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 22:45, 1 October 2022
English (LSJ)
ὁ, one who works in lakes (λίμναι), fisherman, Plu.Mar.37.
German (Pape)
[Seite 48] in Seen, Sümpfen arbeitend, Fischer, Plut. Mar. 37.
French (Bailly abrégé)
ός, όν :
qui travaille dans les étangs ou les lacs, pêcheur.
Étymologie: λίμνη, ἔργον.
Greek (Liddell-Scott)
λιμνουργός: ὁ, ὁ ἐργαζόμενος ἐν λίμναις, ἁλιεύς, Πλουτ. Μάρ. 37.
Greek Monolingual
λιμνουργός, -όν (Α)
αυτός που εργάζεται σε λίμνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λίμνη + -ουργός (< ἔργον), πρβλ. δημιουργός, ξυλουργός.
Greek Monotonic
λιμνουργός: ὁ (ἔργω), αυτός που εργάζεται στις λίμνες, ψαράς, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
λιμνουργός: ὁ труженик озер, т. е. рыболов, рыбак Plut.
Middle Liddell
λιμν-ουργός, οῦ, ὁ, [*ἔργω
one who works in λίμναι, a fisherman, Plut.
