περίπτωμα: Difference between revisions
From LSJ
τότ' ἦν ἐγώ σοι πάνθ', ὅτε φαύλως ἔπραττες → At the time you were doing badly, I used to be everything for you (Menander, Woman of Samos 380)
m (Text replacement - " :" to ":") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0589.png Seite 589]] τό, Unfall, Zufall, Plat. Prot. 345 b u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0589.png Seite 589]] τό, Unfall, Zufall, Plat. Prot. 345 b u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />conjoncture, <i>particul.</i> accident, malheur.<br />'''Étymologie:''' [[περιπίπτω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''περίπτωμα''': τό, [[συμφορά]], [[δυστύχημα]], Πλάτ. Πρωτ. 345Β. | |lstext='''περίπτωμα''': τό, [[συμφορά]], [[δυστύχημα]], Πλάτ. Πρωτ. 345Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:00, 2 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, A accidental happening: hence, 1 calamity, Pl.Prt.345b. 2 lucky chance, LXX Ru.2.3.
German (Pape)
[Seite 589] τό, Unfall, Zufall, Plat. Prot. 345 b u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
conjoncture, particul. accident, malheur.
Étymologie: περιπίπτω.
Greek (Liddell-Scott)
περίπτωμα: τό, συμφορά, δυστύχημα, Πλάτ. Πρωτ. 345Β.
Greek Monolingual
τὸ, Α περιπίπτω
1. τυχαίο συμβάν
2. δυστύχημα, συμφορά
3. ευτυχής σύμπτωση, συγκυρία, καλή τύχη.
Greek Monotonic
περίπτωμα: -ατος, τό, συμφορά, δυστυχία, σε Πλάτ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περίπτωμα -ατος, τό [περιπίπτω] ongelukkige gebeurtenis.
Russian (Dvoretsky)
περίπτωμα: ατος τό (несчастная) случайность, случай Plat.
