κοιλωπός: Difference between revisions

From LSJ

τιμήσεσθαι τοιούτου τινὸς ἐμαυτῷ → estimate the penalty for myself at so high a rate

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ός, όν :<br />qui apparaît creux, de forme creuse.<br />'''Étymologie:''' [[κοῖλος]], [[ὤψ]].
|btext=ός, όν :<br />qui apparaît creux, de forme creuse.<br />'''Étymologie:''' [[κοῖλος]], [[ὤψ]].
}}
{{elnl
|elnltext=κοιλωπός -όν [κοῖλος, ὤψ] hol:. κοιλωπὸς ἀγμός holle rots Eur. IT 263.
}}
{{elru
|elrutext='''κοιλωπός:''' [[пустой]], [[с пещерой внутри]] ([[ἀγμός]] Eur.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κοιλωπός:''' -όν (ὤψ), [[βαθουλωτός]] στην όψη· [[κούφιος]], [[κοίλος]], σε Ευρ.
|lsmtext='''κοιλωπός:''' -όν (ὤψ), [[βαθουλωτός]] στην όψη· [[κούφιος]], [[κοίλος]], σε Ευρ.
}}
{{elnl
|elnltext=κοιλωπός -όν [κοῖλος, ὤψ] hol:. κοιλωπὸς ἀγμός holle rots Eur. IT 263.
}}
{{elru
|elrutext='''κοιλωπός:''' [[пустой]], [[с пещерой внутри]] ([[ἀγμός]] Eur.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κοιλ-ωπός, όν [ὤψ]<br />[[hollow]] to [[look]] at: [[hollow]], Eur.
|mdlsjtxt=κοιλ-ωπός, όν [ὤψ]<br />[[hollow]] to [[look]] at: [[hollow]], Eur.
}}
}}

Revision as of 23:30, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοιλωπός Medium diacritics: κοιλωπός Low diacritics: κοιλωπός Capitals: ΚΟΙΛΩΠΟΣ
Transliteration A: koilōpós Transliteration B: koilōpos Transliteration C: koilopos Beta Code: koilwpo/s

English (LSJ)

όν, hollow to look at: hollow, ἀγμός E.IT263.

German (Pape)

[Seite 1467] hohläugig, übh. hohl; ἁρμός Eur. I. T. 263.

French (Bailly abrégé)

ός, όν :
qui apparaît creux, de forme creuse.
Étymologie: κοῖλος, ὤψ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κοιλωπός -όν [κοῖλος, ὤψ] hol:. κοιλωπὸς ἀγμός holle rots Eur. IT 263.

Russian (Dvoretsky)

κοιλωπός: пустой, с пещерой внутри (ἀγμός Eur.).

Greek (Liddell-Scott)

κοιλωπός: -όν, (ὤψ) κοῖλος φαινόμενος· κοῖλος, Εὐρ. Ι. Τ. 263.

Greek Monolingual

κοιλωπός, -όν (Α)
1. αυτός που φαίνεται κοίλος
2. ο κοίλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοῖλος + -ωπός].

Greek Monotonic

κοιλωπός: -όν (ὤψ), βαθουλωτός στην όψη· κούφιος, κοίλος, σε Ευρ.

Middle Liddell

κοιλ-ωπός, όν [ὤψ]
hollow to look at: hollow, Eur.