ἔγκεντρος: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0707.png Seite 707]] mit einer Spitze, einem Stachel versehen, von Wespen u. dgl., Arist. H. A. 9, 41. Ggstz [[ἄκεντρος]]. Auch von Pflanzen, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0707.png Seite 707]] mit einer Spitze, einem Stachel versehen, von Wespen u. dgl., Arist. H. A. 9, 41. Ggstz [[ἄκεντρος]]. Auch von Pflanzen, Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔγκεντρος:''' [[снабженный жалом]] (σφῆκες Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἔγκεντρος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[κεντρί]]<br /><b>2.</b> (για αστέρια) αυτός που βρίσκεται σ' ένα από τα [[τέσσερα]] [[σημεία]] του ορίζοντα<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «[[ἔγκεντρος]] [[κύκλος]]» — [[κύκλος]] [[ομόκεντρος]] με άλλον. | |mltxt=[[ἔγκεντρος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[κεντρί]]<br /><b>2.</b> (για αστέρια) αυτός που βρίσκεται σ' ένα από τα [[τέσσερα]] [[σημεία]] του ορίζοντα<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «[[ἔγκεντρος]] [[κύκλος]]» — [[κύκλος]] [[ομόκεντρος]] με άλλον. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:15, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, A furnished with a sting, (σφῆκες) Arist. HA627b27. II of stars, occupying a cardinal point, Vett.Val.57.30, Sch.Ptol.Tetr.148. 2 ἔ. κύκλος, opp. ἔκκεντρος, Theo Sm. p.162 H., al.
Spanish (DGE)
-ον
1 provisto de aguijón las avispas, Arist.HA 628b1, cf. 627b27, Hsch.
2 astr. concéntrico ἔ. κύκλος círculo concéntrico op. ἐπίκυκλος Theo Sm.162, 163
•subst. ὁ ἔ. Theo Sm.173, 175, Heph.Astr.App.1.3
•situado en la vertical de un punto cardinal Vett.Val.56.26.
3 fig. agudo, vivo, expresivo ἐγκεντρότερον δὲ ἡμῖν ἀφηγήσατο Pall.V.Chrys.3.78.
German (Pape)
[Seite 707] mit einer Spitze, einem Stachel versehen, von Wespen u. dgl., Arist. H. A. 9, 41. Ggstz ἄκεντρος. Auch von Pflanzen, Sp.
Russian (Dvoretsky)
ἔγκεντρος: снабженный жалом (σφῆκες Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ἔγκεντρος: -ον, μετὰ κέντρου, ἀντίθ. τῷ ἄκεντρος, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 9. 41, 11.
Greek Monolingual
ἔγκεντρος, -ον (Α)
1. αυτός που έχει κεντρί
2. (για αστέρια) αυτός που βρίσκεται σ' ένα από τα τέσσερα σημεία του ορίζοντα
3. φρ. «ἔγκεντρος κύκλος» — κύκλος ομόκεντρος με άλλον.
