ψευδηγορέω: Difference between revisions

From LSJ

κοινὸν τύχη, γνώμη δὲ τῶν κεκτημένων → good luck is anyone's, judgment belongs only to those who possess it

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?) (\[)([\p{Greek}]+), ([\p{Greek}]+)(\])" to "$1 [$3, $4$5")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, .<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />dire des mensonges, des faussetés.<br />'''Étymologie:''' [[ψευδηγόρος]].
|btext=-ῶ :<br />[[dire des mensonges]], [[des faussetés]].<br />'''Étymologie:''' [[ψευδηγόρος]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl

Revision as of 19:27, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ψευδηγορέω Medium diacritics: ψευδηγορέω Low diacritics: ψευδηγορέω Capitals: ΨΕΥΔΗΓΟΡΕΩ
Transliteration A: pseudēgoréō Transliteration B: pseudēgoreō Transliteration C: psevdigoreo Beta Code: yeudhgore/w

English (LSJ)

speak falsely, A.Pr.1032, E.Fr.396, Philem.102.5; ὅσσα . . -έουσιν ἀοιδοί Opp.C.4.319; τὰ ἄλλα . . ἐψευδηγόρηται PMag. Leid.V. 10.8.

German (Pape)

[Seite 1393] falsch, unwahr reden, lügen; Aesch. Prom. 1034; Opp. Cyn. 4, 519.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
dire des mensonges, des faussetés.
Étymologie: ψευδηγόρος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ψευδηγορέω [ψευδής, ἀγορεύω] liegen.

Russian (Dvoretsky)

ψευδηγορέω: говорить ложь, лгать Aesch., Eur.

Greek Monotonic

ψευδηγορέω: μέλ. -ήσω, μιλώ ψευδώς, ψεύδομαι, σε Αισχύλ.

Greek (Liddell-Scott)

ψευδηγορέω: ὁμιλῶ ψευδῶς, Αἰσχύλ. Πρ. 1032, Εὐρ. Ἀποσπ. 400.

Middle Liddell

ψευδηγορέω,
to speak falsely, Aesch. [from ψευδηγόρος