μύρτων: Difference between revisions

From LSJ

τίκτει τοι κόρος ὕβριν, ὅταν κακῷ ὄλβος ἕπηται ἀνθρώπῳ καὶ ὅτῳ μὴ νόος ἄρτιος ᾖ → satiety engenders hybris when great prosperity attends on a base man or one whose mind is not set up right

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)\]" to "<b>πρβλ.</b> $2$4, $7$9)]")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=myrton
|Transliteration C=myrton
|Beta Code=mu/rtwn
|Beta Code=mu/rtwn
|Definition=ωνος, ὁ, (μύρτον ''ΙΙ'') nickname of [[a debauchee]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>12</span>.
|Definition=ωνος, ὁ, ([[μύρτον]] ''ΙΙ'') nickname of a [[debauchee]], Luc.''Lex.''12.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:51, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μύρτων Medium diacritics: μύρτων Low diacritics: μύρτων Capitals: ΜΥΡΤΩΝ
Transliteration A: mýrtōn Transliteration B: myrtōn Transliteration C: myrton Beta Code: mu/rtwn

English (LSJ)

ωνος, ὁ, (μύρτον ΙΙ) nickname of a debauchee, Luc.Lex.12.

German (Pape)

[Seite 222] ωνος, ὁ, Spottname eines Weichlings, Luc. Lexinh. 12.

French (Bailly abrégé)

ωνος;
adj. m.
délicat, efféminé.
Étymologie: μύρτος.

Russian (Dvoretsky)

μύρτων: ωνος adj. m презр. изнеженный, томный (νεανίσκος Luc.).

Greek (Liddell-Scott)

μύρτων: -ωνος, ὁ, σκωπτικὸν ὄνομα θηλυδρίου, Λουκ. Λεξιφ. 12.

Greek Monolingual

μύρτων, ὁ (Α)
σκωπτική ονομασία μαλθακού και θηλυπρεπούς ανθρώπου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύρτος + κατάλ. -ων (πρβλ. κισσών, κοπρών)].