σίαλον: Difference between revisions
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
(11) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=si/alon | |Beta Code=si/alon | ||
|Definition=or σίελον, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">spittle, saliva</b>, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Aph.</span>7.16</span>, <span class="bibl">Pherecr.69</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.54</span>; <b class="b3">σιάλῳ παιδία παραλείφειν</b> Democrates ap.<span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1407a8</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">synovial fluid</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Carn.</span> 10</span>. [Att. <b class="b3">σίαλον, τό</b>, Hellenic <b class="b3">σίελος, ὁ</b>, acc. to Moer.<span class="bibl">p.347</span> P.; the latter occurs <span class="bibl">LXX<span class="title">Is.</span>40.15</span> (neut. <b class="b3">σίελον</b> cod.A), <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.2</span>, <span class="title">PMag.Par.</span>1.132: pl. τὰ σίελα <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Ki.</span>21.13</span>.]</span> | |Definition=or σίελον, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">spittle, saliva</b>, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Aph.</span>7.16</span>, <span class="bibl">Pherecr.69</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.54</span>; <b class="b3">σιάλῳ παιδία παραλείφειν</b> Democrates ap.<span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1407a8</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">synovial fluid</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Carn.</span> 10</span>. [Att. <b class="b3">σίαλον, τό</b>, Hellenic <b class="b3">σίελος, ὁ</b>, acc. to Moer.<span class="bibl">p.347</span> P.; the latter occurs <span class="bibl">LXX<span class="title">Is.</span>40.15</span> (neut. <b class="b3">σίελον</b> cod.A), <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.2</span>, <span class="title">PMag.Par.</span>1.132: pl. τὰ σίελα <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Ki.</span>21.13</span>.]</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0877.png Seite 877]] τό, ion. σίελον, 1) Speichel, Geifer, der vor dem Munde stehende Schaum, davon das lat. saliva; Hippocr.; Xen. Mem. 1, 2, 54; Pol. 12, 13, 11; Luc. Alex. 21. – 2) das fettige Gliederwasser, [[μύξα]], Hippocr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:20, 2 August 2017
English (LSJ)
or σίελον, τό,
A spittle, saliva, Hp. Aph.7.16, Pherecr.69, X.Mem.1.2.54; σιάλῳ παιδία παραλείφειν Democrates ap.Arist.Rh.1407a8. II synovial fluid, Hp.Carn. 10. [Att. σίαλον, τό, Hellenic σίελος, ὁ, acc. to Moer.p.347 P.; the latter occurs LXXIs.40.15 (neut. σίελον cod.A), Aret.SD2.2, PMag.Par.1.132: pl. τὰ σίελα LXX 1 Ki.21.13.]
German (Pape)
[Seite 877] τό, ion. σίελον, 1) Speichel, Geifer, der vor dem Munde stehende Schaum, davon das lat. saliva; Hippocr.; Xen. Mem. 1, 2, 54; Pol. 12, 13, 11; Luc. Alex. 21. – 2) das fettige Gliederwasser, μύξα, Hippocr.
