iactus: Difference between revisions
(6_7) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>jactus</b>: a, um, Part., from [[iacio]]. | |lshtext=<b>jactus</b>: a, um, Part., from [[iacio]]. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=iactus, ūs, m. ([[iacio]]), das [[Werfen]], I) im allg.: das [[Werfen]], [[Schleudern]], der [[Wurf]], fulminum [[iactus]] (Sing.), Tac.: fulminum [[iactus]] (Plur.), Cic.: telorum i., Val. Max.: [[iactus]] (Plur.) sagittarum, [[Abschießen]], Solin.: ad teli iactum pervenire, [[auf]] Schußweite, Curt.: [[intra]] teli iactum, [[innerhalb]] der Schußweite, Verg.; Ggstz. [[extra]] teli iactum, Curt.: [[extra]] omnem teli iactum, Sen.: iactu se dedit [[aequor]] in [[altum]], schwang [[sich]] [[hinab]] usw., Verg.: übtr.: [[fortuitus]] [[iactus]] [[vocis]], die [[zufällig]] ausgestoßene [[Äußerung]], Val. Max. 1, 5, 9. – II) insbes.: 1) [[als]] t. t. [[des]] Würfelspiels, das [[Werfen]], der [[Wurf]], u. meton., der [[Wurf]] = die geworfenen [[Zahlen]], talorum [[iactus]] (Sing. u. Plur.), Prop. 3, 10, 27. Ov. art. am. 3, 353: tesserarum [[prosper]] [[iactus]], Liv. 4, 17, 3: [[extremus]] ac [[novissimus]] [[iactus]], Tac. Germ. 24: [[quasi]] [[quom]] ludas tesseris, si [[illud]] [[quod]] maxume [[opus]] est iactu [[non]] cadit, Ter. adelph. 740: ob iactum (Venerium) cantharo [[mulsum]] date, Plaut. asin. 906. – 2) das Auswerfen [[des]] Netzes; dah. meton. der [[Wurf]], [[Zug]], [[Fang]] = alle [[auf]] [[einmal]] gefangenen Fische, [[retis]], ICt., u. absol., Val. Max. 4, 1. ext. 7. – 3) das Wegwerfen; dah. meton., das Weggeworfene, der Wegwurf, [[inter]] purgamenta et [[iactus]] cenantium, Sen. contr. 9, 2 (25), 4. – 4) das Überbordwerfen, a) eig.: mercium, ICt.: iactu decīdere ([[sich]] [[abfinden]]) cum ventis, Iuven.: iactum mercium facere, [[über]] [[Bord]] [[werfen]], ICt. – b) meton., das [[über]] [[Bord]] Geworfene, iactum ex [[nave]] [[factum]] ferre, ICt. – 5) das Aufwerfen, aggeris, Vulg. Ezech. 17, 17. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:06, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
jactus: ūs, m. jacio,
I a throwing, casting, hurling; a throw, cast.
I Lit.
A In gen.: jactus fulminum, Cic. Cat. 3, 8, 18; Plin. 2, 38, 38, § 104: haec certamina tanta Pulveris exigui jactu compressa quiescunt, Verg. G. 4, 87: glebarum et testarum, Quint. 8, 2, 5: intra jactum teli progressus, Verg. A. 11, 608: teli jactu abesse, to be a spear's-throw distant, Liv. 8, 7 init.: usque ad jactum tali, Tac. A. 13, 40; Curt. 3, 11, 1: truces in sublime jactus (of the bull), Plin. 11, 2, 1, § 4.—
B In partic., a throw or cast of dice: quid est tam incertum quam talorum jactus, Cic. Div. 2, 59, 121: in prospero tesserarum jactu, Liv. 4, 17: talorum ducere jactus, Ov. A. A. 3, 353: ita vita'st hominum quasi si ludas tesseris: si illud, quod maxime opus't jactu non cadit, etc., Ter. Ad. 4, 7, 22.—
C Transf.
1 A throwing out, spreading: jactus radiorum, Plin. 2, 45, 45, § 116.—
2 A throwing down or out, throwing overboard: jactum mercium facere levandae navis causā, a jettison, Dig. 14, 2, 1 sq.: facere jactum medio in ponto, Sen. Troad. 1037: horribilis de saxo jactu' deorsum, Lucr. 3, 1016; Verg. G. 4, 528.—Absol.: decidere jactu cum ventis, Juv. 12, 33; Paul. Sent. 2, 7.—
3 A cast (of the net), a haul, draught: jactum retis emere, Dig. 19, 1, 11, § 18; Val. Max. 4, 1, 7 ext.—*
II Trop., a throwing out, uttering: fortuitus jactus vocis, an assertion casually thrown out, Val. Max. 1, 5, 9.
Latin > English (Lewis & Short)
jactus: a, um, Part., from iacio.
Latin > German (Georges)
iactus, ūs, m. (iacio), das Werfen, I) im allg.: das Werfen, Schleudern, der Wurf, fulminum iactus (Sing.), Tac.: fulminum iactus (Plur.), Cic.: telorum i., Val. Max.: iactus (Plur.) sagittarum, Abschießen, Solin.: ad teli iactum pervenire, auf Schußweite, Curt.: intra teli iactum, innerhalb der Schußweite, Verg.; Ggstz. extra teli iactum, Curt.: extra omnem teli iactum, Sen.: iactu se dedit aequor in altum, schwang sich hinab usw., Verg.: übtr.: fortuitus iactus vocis, die zufällig ausgestoßene Äußerung, Val. Max. 1, 5, 9. – II) insbes.: 1) als t. t. des Würfelspiels, das Werfen, der Wurf, u. meton., der Wurf = die geworfenen Zahlen, talorum iactus (Sing. u. Plur.), Prop. 3, 10, 27. Ov. art. am. 3, 353: tesserarum prosper iactus, Liv. 4, 17, 3: extremus ac novissimus iactus, Tac. Germ. 24: quasi quom ludas tesseris, si illud quod maxume opus est iactu non cadit, Ter. adelph. 740: ob iactum (Venerium) cantharo mulsum date, Plaut. asin. 906. – 2) das Auswerfen des Netzes; dah. meton. der Wurf, Zug, Fang = alle auf einmal gefangenen Fische, retis, ICt., u. absol., Val. Max. 4, 1. ext. 7. – 3) das Wegwerfen; dah. meton., das Weggeworfene, der Wegwurf, inter purgamenta et iactus cenantium, Sen. contr. 9, 2 (25), 4. – 4) das Überbordwerfen, a) eig.: mercium, ICt.: iactu decīdere (sich abfinden) cum ventis, Iuven.: iactum mercium facere, über Bord werfen, ICt. – b) meton., das über Bord Geworfene, iactum ex nave factum ferre, ICt. – 5) das Aufwerfen, aggeris, Vulg. Ezech. 17, 17.
