corneolus: Difference between revisions
ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea
(Gf-D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cornĕŏlus</b>,¹⁶ a, um, dim. de [[corneus]], qui [[est]] de la nature de la corne : Cic. Nat. 2, 144 || [fig.] dur comme de la corne : Petr. 43, 7.||[fig.] dur comme de la corne : Petr. 43, 7. | |gf=<b>cornĕŏlus</b>,¹⁶ a, um, dim. de [[corneus]], qui [[est]] de la nature de la corne : Cic. Nat. 2, 144 || [fig.] dur comme de la corne : Petr. 43, 7.||[fig.] dur comme de la corne : Petr. 43, 7. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=corneolus, a, um (Demin. v. 1. [[corneus]]) = [[κερατοειδής]] hornartig, Cic. de nat. deor. 2, 144. – übtr., [[hart]] –, [[fest]] [[wie]] [[Horn]], [[bacillum]], Afran. com. 224: [[corneolus]] fuit, [[bene]] aetatem ferebat, Petron. 43, 7. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:20, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
cornĕŏlus: a, um,
I adj. dim. [1. corneus.
I Horny, of horn (very rare): introitus (auris), * Cic. N. D. 2, 57, 146.—*
II Transf., hard, firm, Petr. 43, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cornĕŏlus,¹⁶ a, um, dim. de corneus, qui est de la nature de la corne : Cic. Nat. 2, 144 || [fig.] dur comme de la corne : Petr. 43, 7.
Latin > German (Georges)
corneolus, a, um (Demin. v. 1. corneus) = κερατοειδής hornartig, Cic. de nat. deor. 2, 144. – übtr., hart –, fest wie Horn, bacillum, Afran. com. 224: corneolus fuit, bene aetatem ferebat, Petron. 43, 7.
