ἐπιδιορθόω: Difference between revisions
From LSJ
οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills
(Bailly1_2) |
(strοng) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />compléter une réforme, une amélioration.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[διορθόω]]. | |btext=-ῶ :<br />compléter une réforme, une amélioration.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[διορθόω]]. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from [[ἐπί]] and a derivative of [[ὀρθός]]; to [[straighten]] [[further]], i.e. ([[figuratively]]) [[arrange]] [[additionally]]: [[set]] in [[order]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:49, 25 August 2017
English (LSJ)
A correct afterwards, GDI5039.9 (Hierapytna, ii B.C.): —Med., ἐ. τὰ λείποντα to have deficiencies set right also, complete unfinished reforms, Ep.Tit.1.5; simply, correct, Syrian.in Metaph.167.11.
German (Pape)
[Seite 938] hernach verbessern, Sp.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
compléter une réforme, une amélioration.
Étymologie: ἐπί, διορθόω.
English (Strong)
from ἐπί and a derivative of ὀρθός; to straighten further, i.e. (figuratively) arrange additionally: set in order.
