τύπανος
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
English (LSJ)
ὁ, an unknown bird, Arist.HA609a27 (perh. A f.l. for τύραννος).
German (Pape)
[Seite 1162] ὁ, ein Vogel, Arist. H. A. 9, 1.
Greek (Liddell-Scott)
τύπᾰνος: ὁ, εἶδος πτηνοῦ, πιθανῶς εἶδος δρυοκολάπτου, Ἀριστ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 1, 17.
French (Bailly abrégé)
(ὁ),
sorte d’oiseau, pê le pivert, ARSTT. HA 9.1.17.
Étymologie: τύπτω.
Russian (Dvoretsky)
τύπανος: ὁ предполож. дятел Arst.
