ἀλκίφρων

From LSJ
Revision as of 13:50, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1a)

Ἐσθλῷ γὰρ ἀνδρὶ τἆσθλὰ καὶ διδοῖ θεός → Bonis hominibus quid nisi bona det deus? → Dem edlen Mann gibt Gott auch das, was edel ist

Menander, Monostichoi, 141
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλκίφρων Medium diacritics: ἀλκίφρων Low diacritics: αλκίφρων Capitals: ΑΛΚΙΦΡΩΝ
Transliteration A: alkíphrōn Transliteration B: alkiphrōn Transliteration C: alkifron Beta Code: a)lki/frwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, (φρήν)

   A stout-hearted, λαός A.Pers.92 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 100] ον, muthigen Sinnes, Aesch. λαός Pers. 92 ch.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλκίφρων: -ον, γεν. ονος, (φρὴν) = μεγαλόψυχος, Αἰσχύλ. Πέρσ. 92 (λυρ.).

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
aux sentiments courageux, belliqueux.
Étymologie: ἀλκή, φρήν.

Greek Monolingual

ἀλκίφρων (-ονος), -ον (Α)
μεγαλόψυχος, γενναιόψυχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀλκὶ- + -φρων (< φρήν)].

Greek Monotonic

ἀλκίφρων: -ον, γεν. -ονος (φρήν), μεγαλόψυχος, γενναίος, σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

ἀλκίφρων: 2, gen. ονος мужественный, отважный, доблестный (λαός Aesch.).

Middle Liddell

ἀλκή, φρήν
stout-hearted, Aesch.