λαχνόομαι
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
English (LSJ)
Pass.,
A grow hairy or downy, of a youth's chin, Sol.27.6, AP12.178 (Strat.).
German (Pape)
[Seite 20] rauch, haarig, wollig werden; γένειον Solon 14, 6; Strat. 20 (XII, 178).
Greek Monotonic
λαχνόομαι: Παθ., γίνομαι χνουδωτός, αποκτώ χνούδι, λέγεται για το σαγόνι νεαρού, σε Σόλωνα, Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
λαχνόομαι: покрываться пухом: νυκτὶ λ. Anth. покрываться ночной тьмой.
Middle Liddell
λαχνόομαι,
Pass. to grow downy, of a youth's chin, Solon., Anth. [from λάχνος
